Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    بِطَرِيقَة تَدْعُو إِلَى التَّفَاؤُل

    relevante Treffer
    der verletzbare Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    حالة تدعو إلى الانتباه {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    lasst euch nicht unterkriegen
    لا تدعو شيء يتغلب عليكم
    die Zuversicht (n.)
    تَفَاؤُلٌ [ج. تفاؤلات]
    die Zuversichtlichkeit (n.)
    تَفَاؤُلٌ
    der Mut (n.)
    تَفَاؤُلٌ
    der Optimismus (n.)
    تَفَاؤُلٌ [ج. تفاؤلات]
    die Aufbruchstimmung (n.)
    أجواء التفاؤل
    der Zukunfts-Optimismus (n.)
    التفاؤل بالمستقبل
    mit vorsichtigem Optimismus
    مع تفاؤل حذر
    erfreulich (adj.) , [erfreulicher ; am erfreulichsten ]
    يبعث على التفاؤل
    auf eine gewisse Art
    بطريقة ما
    auf eine gewisse Weise
    بطريقة ما
    irgendwie (adv.)
    بطريقة ما
    in gewisser Weise
    بطريقة ما
    wie durch
    بطريقة ما
    nach Art von
    بِطَرِيقَة
    stichprobenweise (adv.)
    بطريقة عشوائي
    schamverletzend (adj.)
    بطريقة مخزية
    fachgerecht (adj.)
    بطريقة تخصصية
    entweder … oder
    بطريقة أو بأخرى
    rechthaberisch (adv.)
    بطريقة متحكمة
    auf gute Weise
    بطريقة جيدة
    mechanisch (adv.)
    بطريقة آليَة
    auf strukturierte Art und Weise
    بطريقه مرتبه
    in ähnlicher Weise
    بطريقة مماثلة
    sprechmethodisch (adv.)
    بطريقة كلامية
    mit List und Tücke
    بطريقة شيك
    auf geheimnisvolle Weise
    بطريقة غامضة
    gemäßigt (adv.)
    بطريقة معتدلة
    schlauerweise (adv.)
    بطريقة ذكية