Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    امتد تحت شيء

    relevante Treffer
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    Alles ist unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    alles im Griff
    كل شيء تحت السيطرة
    alles im Griff haben
    كل شيء تحت السيطرة
    alles unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    alles unter einen hut bringen
    جلب كل شيء تحت سقف واحد
    unter-
    سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
    sich hinziehen (v.)
    امتد
    sich ausdehnen (v.)
    اِمْتَدَّ
    sich erstrecken (v.)
    اِمْتَدَّ
    sich dehnen (v.)
    اِمْتَدَّ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    اِمْتَدَّ
    ausbreiten (v.) , {breitete aus / ausbreitete ; ausgebreitet}
    اِمْتَدَّ
    überrollen (v.) , {,mil.}
    اِمْتَدَّ {عامة،جيش}
    umspannen (v.)
    امتدّ
    übergreifen (v.) , {griff über / übergriff ; übergegriffen}
    اِمْتَدَّ
    sich ziehen (v.)
    اِمْتَدَّ
    dilatieren (v.) , {Med}
    اِمْتَدَّ {طب}
    laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
    اِمْتَدَّ
    einbeziehen (v.) , {bezog ein / einbezog ; einbezogen}
    امتدَ إلى
    sich erstrecken auf (v.) , {Akkusativ}
    امتدَ إلى
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء