Deutsch-Arabisch
    Verb
    freilassen {ließ frei / freiließ ; freigelassen}, {Recht}
    أطلق سراح {قانون}
    ...
    auf freien Fuß setzen {Recht}
    أطلق سراح {قانون}
    relevante Treffer
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen]
    سَرَاحٌ
    die Freilassung (n.) , [pl. Freilassungen] , {Pol}
    إطلاق سراح {سياسة}
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {Recht}
    إطلاق سراح {قانون}
    die Entlassung (n.) , [pl. Entlassungen]
    إطلاق سراح
    die Geiselfreilassung (n.)
    إطلاق سراح الرهائن
    die Freilassung der Geiseln (n.) , {Pol}
    إطلاق سراح الرهائن {سياسة}
    der Bewährungsbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار إطلاق السراح المشروط {قانون}
    die vorzeitige Entlassung aus der Haft (n.) , {Recht}
    إطلاق السراح المبكر من السجن {قانون}
    der Hafturlaub (n.) , {Recht}
    فترة إطلاق السراح المشروط {قانون}
    die Entlassungssituation des Verurteilten {Recht}
    حالة إطلاق سراح المحكوم عليه {قانون}
    frühzeitige Haftentlassung form., {Recht}
    إطلاق سراح السجين قبل انقضاء مدة العقوبة {قانون}
    losmachen (v.)
    أَطْلَقَ
    lancieren (v.)
    أَطْلَقَ
    auslösen (v.)
    أَطْلَقَ
    lostreten (v.)
    أَطْلَقَ
    ausstoßen (v.) , {stieß aus / ausstieß ; ausgestoßen}
    أَطْلَقَ
    ins Leben rufen
    أطلق
    ablassen (v.)
    أَطْلَق
    anstoßen (v.)
    أَطْلَق
    abschießen (v.) , {schoss ab / schoß ab / abschoss / abschoß ; abgeschossen}, {Pol}
    أَطْلَقَ {سياسة}
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}
    أَطْلَقَ
    schießen (v.) , {schoss / schoß ; geschossen}
    أَطْلَقَ
    ertönen (v.) , {ertönte ; ertönt}
    أَطْلَقَ
    schnellen (v.)
    أَطْلَقَ
    abfeuern (v.) , {feuerte ab / abfeuerte ; abgefeuert}
    أَطْلَقَ
    freisetzen (v.) , {setzte frei ; freigesetzt}
    أَطْلَقَ
    losschießen (v.) , umgang.
    أطلق النار
    befreien (v.) , {befreite ; befreit}
    أطلق سراحه