Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أضرار مدنية

    relevante Treffer
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Schadensbegrenzung (n.)
    حد من الأضرار
    die Gelenkschäden (n.) , Pl.
    أضرار المفاصل
    die Verschleißschäden (n.) , Pl.
    أضرار التآكل
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {Recht}
    الأضرار بالممتلكات {قانون}
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار مسبقة
    die Gesundheitsschäden (n.) , Pl.
    أضرار صحية
    die Schadensarten (n.) , Pl.
    أنواع الاضرار
    beschädigungsfrei (adj.)
    دون أضرار
    die Zahnradschaden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار في الترس {تقنية}
    die Impfschäden (n.) , Pl., {Med}
    أضرار التطعيم {طب}
    der Schadenshergang (n.) , {Recht}
    سبب الأضرار {قانون}
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {Pol,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}
    die Sachschäden (n.) , Pl., {Recht}
    الأضرار المادية {قانون}
    glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
    بدون أضرار بالغة
    angerichtete Schäden
    الأضرار التي سببت
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    die Umweltschäden (n.) , Pl., {ind.}
    أضرار بيئية {صناعة}
    die Lärmschäden (n.) , Pl.
    أضرار الضوضاء
    der Imageschaden (n.) , {Wirt}
    الإضرار بالسمعة {اقتصاد}
    die Schadensanalyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل الأضرار {بيئة}
    die Transportschäden (n.) , Pl.
    أضرار النقل
    der Sachschaden (n.) , {Recht}
    الأضرار المادية {قانون}
    das Schadensausmaß (n.)
    حجم الأضرار
    der Krebsschaden (n.) , umgang., {Med}
    أضرار السرطان {طب}
    die Personenschäden (n.) , {Recht}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    der Unfallschaden (n.)
    أضرار الحادث
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة