Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    zielen {zielte ; gezielt}
    قَصَدَ {يقصد, قصد}
    zielen {zielte ; gezielt}
    سَدَّدَ
    zielen {zielte ; gezielt}
    صَوَّبَ
    zielen {zielte ; gezielt}
    نَشَّن
    Substantiv, neutral
    den Zielen: Plural, Dativ von Ziel   volle Deklination  
    das Ziel [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    das Ziel [pl. Ziele]
    حَدّ [ج. حدود]
    das Ziel [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    das Ziel [pl. Ziele]
    مَقْصَد
    das Ziel [pl. Ziele]
    مَرْمى [ج. مرامي]
    das Ziel [pl. Ziele]
    مَأْرَب [ج. مآرب]
    das Ziel [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    das Ziel [pl. Ziele]
    مُرَادٌ
    das Ziel [pl. Ziele]
    مُبْتَغَى
    das Ziel [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    relevante Treffer
    auf etw. zielen (v.)
    صوب على
    persönliche Zielen Pl.
    الأهداف الشخصية
    ähnliche Treffer
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    رَبِحَ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    تَقَدَّمَ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    بَلَغَ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَحْرَزَ
    abzielen (v.)
    هدف إلى
    abzielen (v.)
    سعى إلى
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَتَمَّ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    حَقّق
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَنْجَزَ
    erzielen (v.)
    أَدْرَكَ
    die Zielentfernung (n.) , {transport.}
    مسافة مستهدفة {نقل}
    Erfolg erzielen (v.)
    حقق النجاح
    Gewinn erzielen {Wirt}
    جَنْي الأرباح {اقتصاد}