Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unter Spannung stehend {elect.}
    مَشْحُونٌ {كهرباء}
    unter Spannung stehend {elect.}
    مُكَهْرَب {كهرباء}
    unter Spannung stehend {elect.}
    متصل بالجهد {كهرباء}
    unter Spannung stehend {elect.}
    متصل بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Arbeiten unter Spannung (n.) , {elect.}
    عمل تحت الجهد {كهرباء}
    der nicht unter Spannung trennbarer Kabelanschluss (n.) , {elect.}
    رابط منفصل للاستخدام بدون جهد {كهرباء}
    die Ausrüstung für Reinigung unter Spannung (n.) , {elect.}
    معدة تنظيف تحت الجهد {كهرباء}
    das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
    العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
    der Mindestabstand zwischen Teilen unter Spannung und geerdeten Teilen (n.) , {elect.}
    خلوص بين الأرض والطور {كهرباء}
    stehend (adj.)
    قَائِمٌ
    im Gegensatz stehend (adj.)
    على طَرَفَيْ نَقِيض
    In Rede stehend
    آنف الذكر
    im Gegensatz stehend (adj.)
    مُتَنَاقِض
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    In Rede stehend (adj.)
    مذكور
    in Konkurrenz stehend (adj.)
    مُنافِس
    In Rede stehend (adj.)
    المعني
    im Gegensatz stehend (adj.)
    مناقض
    im Gegensatz stehend (adj.)
    تباينى
    in Flammen stehend (adj.)
    مُشْتَعِل
    stehend freihändig (adj.)
    دون مجهودٍ أو عناء
    Im Dual stehend (n.) , {lang.}
    مثنًى {لغة}
    in Flammen stehend (adj.)
    مُتَّقِد
    zu unserer Verfügung stehend
    بين أيدينا
    zur Verfügung stehend
    مُتَيَسّر
    auf der rechten Seite stehend
    مُيامِن
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen] , {Pol}
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات] ، {سياسة}
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]