Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die direkte Durchwahl mit Zweistufenwahl (n.) , {com.}
    اختيار دخول مباشر باختيار مرحلتين {اتصالات}
    relevante Treffer
    die direkte Durchwahl mit verdeckter Numerierung (n.) , {com.}
    اختيار دخول مباشر بترقيم متكامل {اتصالات}
    die internationale Zweistufenwahl (n.) , {com.}
    اختيار بمرحلتين للمكالمات الدولية {اتصالات}
    die Durchwahl (n.)
    الاتصال المباشر
    die Durchwahl (n.)
    رقم الاتصال الهاتفي المباشر
    die Telefon-Durchwahl-Nummern (n.) , Pl., {com.}
    أرقام الاتصال المباشر الهاتفية {اتصالات}
    direkte Rassismuserfahrungen (n.) , Pl.
    التجارب المباشرة للعنصرية
    direkte Wechselbeziehungen Pl.
    العلاقات المتبادلة المباشرة
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    اللمــس المباشر {كهرباء}
    die direkte Lichtbogenerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين بالقوس المباشر {الكهربائي}، {هندسة كهربائية}
    die direkte Messung (n.) , {elect.}
    القياس بطريقة مباشرة {كهرباء}
    die direkte Methode (n.) , {Comp}
    طريقة مباشرة {كمبيوتر}
    direkte Luftunterstützung (n.) , {mil.}
    إسناد جوي مباشر {جيش}
    direkte Wassereinwirkung (n.)
    التعرض المباشر للماء
    eine direkte Frage
    سؤال صريح
    die direkte Aktion
    عمل مباشر
    die direkte Sonneneinstrahlung (n.)
    أشعة الشمس المباشرة
    die direkte Aktivierung (n.) , {Comp}
    تنشيط ضمني {كمبيوتر}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    das direkte Berühren (n.) , {elect.}
    تلامس مباشر {كهرباء}
    die direkte Kommutierung (n.) , {elect.}
    تبديل المباشر {كهرباء}
    der direkte Abfluss (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُباشِر {بيئة}
    der direkte Schaden (n.) , {Umwelt}
    ضرر مباشر {بيئة}
    die direkte Deponierung (n.) , {Umwelt}
    مكب مباشر {بيئة}
    die direkte Nutzung (n.) , {ind.}
    استعمال مُباشر {صناعة}
    die direkte Insolation (n.) , {ind.}
    تشميس مباشر {صناعة}
    der direkte Blitzeinschlag (n.) , {elect.}
    ضربة صاعقة مباشرة {كهرباء}
    das direkte Messverfahren (n.) , {elect.}
    طريقة قياس مُباشرة {كهرباء}
    direkte Absiebung (n.) , {tech.}
    غربلة مباشرة {تقنية}
    der direkte Strahlenweg (n.) , {com.}
    مسار شعاع مباشر {لاسلكي}، {اتصالات}