Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Steuerung von Risiken (n.)
    إدارة المخاطر
    relevante Treffer
    die Bewertung von Risiken
    تقييم المَخاطر
    die Verteilung von Transportkosten und Risiken (n.) , {Wirt}
    توزيع تكاليف النقل والمخاطر {اقتصاد}
    die Steuerung von Lastkreisen {elect.}
    تشغيل دوائر الأحمال {كهرباء}
    automatische Steuerung von landwirtschaftlichen Betrieben {Landwirt.}
    التحكم الآلي للمَزارع {زراعة}
    Risiken bergen
    يُخفي المَخاطر
    erhebliche Risiken Pl.
    مَخاطر كبيرة
    finanzielle Risiken Pl.
    المخاطر المالية
    die versicherte Risiken (n.) , Pl., {insur.}
    المخاطر المؤَمَّن عليها {تأمين}
    gesundheitliche Risiken Pl.
    مخاطر صحية
    tumorchirurgische Risiken (n.) , Pl., {Med}
    مخاطر جراحة الأورام {طب}
    bestehende Risiken Pl.
    المخاطر القائمة
    persönliche Risiken Pl.
    مخاطر شخصية
    bereit Risiken einzugehen
    على استعداد لقبول المَخاطر
    die Verwaltung der Risiken {Bank}
    إدارة الأخطار {بنوك}
    Risiken und Gefahren Pl.
    المخاطر والأخطار
    die Risiken aus währungsbedingten Zahlungsstromschwankungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المخاطر الناتجة عن التقلبات في التدفقات النقدية بسبب العملات {اقتصاد}
    die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
    تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
    die Chancen und Risiken der Automatisierung Pl.
    فرص ومخاطر التشغيل الآلي
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Med}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die speicherprogrammierbare Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في التخزين المبرمج المنطقي {كهرباء}
    die gegenseitige Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم ثنائي الجانب {اتصالات}
    die kontinuierliche Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مستمر {كهرباء}
    die programmierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مبرمج {كهرباء}
    numerische Steuerung {area}
    التحكم الرقمي {مساحة}
    die binäre Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم ثنائي {كهرباء}
    die verbindungsprogrammierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم منطقي مبرمج {كهرباء}