Deutsch-Arabisch
    ...
    Möge Allah seiner Seele gnädig sein
    الله يرحمه
    relevante Treffer
    Möge Allah dies auf der Waage seiner guten Taten schwer wiegen lassen
    جعله الله في ميزان حسناته
    möge Allah's Segen auf dir sein {Relig.}
    بارك الله فيكم {دين}
    Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
    رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
    Allah möge es annehmen! {Relig.}
    تقبل الله {دين}
    möge Allah bewahren
    ما عاذ الله
    Möge Allah Dich rechtleiten
    الله يهديكم
    Möge Allah mir verzeihen {Relig.}
    اللهم أغفر لي {دين}
    Möge Allah dich beschützen
    حفظك الله
    Möge Allah Dich rechtleiten!
    الله يهديك
    möge Allah mir verzeihen
    الله يغفر لي
    Möge Allah dir Erfolg gewähren {Relig.}
    وفقك الله {دين}
    Möge Allah dir Geduld geben {Relig.}
    الله يصبركم {دين}
    Möge Allah uns in deiner Religion befestigen {Relig.}
    الله يثبتك {دين}
    Möge Allah dich in seine Barmherzigkeit aufnehmen {Relig.}
    يرحمك الله {دين}
    möge Allah dich mit Gutem belohnen
    الله يجعله في ميزان حسناتك
    möge Allah dich mit Gutem belohnen! {Relig.}
    جزاك الله خيرا! {دين}
    Möge Allah euch alle reichlich belohnen {Relig.}
    عظم الله اجركم {Religion}، {دين}
    Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben {Relig.}
    الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى {دين}
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يفقد السيطرة على نفسه
    nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
    يخرج عن طوره
    Preis sei Allah, und Sein ist das Lob. {Relig.}
    سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ {دين}
    die Seele meiner Seele
    روح الروح
    gnädig (adj.) , [gnädiger ; am gnädigsten ]
    رَحيم
    gnädig (adj.) , [gnädiger ; am gnädigsten ]
    غَفُور
    gnädig (adj.) , [gnädiger ; am gnädigsten ]
    رَؤُوفٌ
    die Seele (n.)
    ذَات
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    وِجْدَانٌ
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    نَفْسٌ [ج. نفوس]
    die Seele (n.) , [pl. Seelen]
    رَوْحٌ [ج. أرواح]