Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gewährung von Akteneinsicht (n.) , {Recht}
    إتاحة إمكانية الاطلاع على ملفات القضية {قانون}
    relevante Treffer
    die Gewährung von Zuwendungen (n.) , {Recht}
    منح تبرعات {قانون}
    die Gewährung von Asyl {Recht}
    منح اللجوء {قانون}
    Antrag auf Gewährung von Leistungen
    طلب الحصول على إعانات
    Vereinbarung über die Gewährung von Zuwendungen {Recht}
    اتفاقية بشأن منح التبرعات {قانون}
    die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {Recht}
    اطلاع على الملف {قانون}
    die Akteneinsicht (n.) , [pl. Akteneinsichten] , {Recht}
    اطلاع على أوراق القضية {قانون}
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    إعْطَاءٌ
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    اِسْتِجَابَةٌ
    die Gewährung (n.) , [pl. Gewährungen]
    مَنْحٌ
    Antrag auf Gewährung einer Steuervergünstigung {Wirt}
    طلب الحصول على امتيازات ضريبية {اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von etwa
    من حوالي
    erzählt von
    رَوَاهُ
    gültig von
    سارية من تاريخ
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von Kindesbeinen an
    مُنذ الصِغَر
    von Anfang an
    من البداية
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    gültig von
    ساري من تاريخ
    beseelt von (adj.)
    ملهم بـ
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ
    von wegen umgang.
    مش داخله دماغي