Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Gestaltung des Übergangs
    تصميم المرحلة الانتقالية
    relevante Treffer
    die Gestaltung des Tagesablaufes
    تخطيط اليوم
    die Einflussfaktoren auf die architektonische Gestaltung des Projekts Pl., {arch.,Build.}
    العوامل المؤثرة في تصميم المشروع معماريًا {هندسة،بناء}
    die Übergangs-Passformen (n.) , Pl., {arch.}
    الازدواج الانتقالي {هندسة}
    die Potentialschwelle eines PN-Übergangs (n.) , {elect.}
    حاجز جهد {لوصلة PN}، {كهرباء}
    die Raumladungszone eines PN-Übergangs (n.) , {elect.}
    منطقة الشحن الحيزية {لوصلة PN}، {كهرباء}
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    صِيَاغَةٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَشْكِيلٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَصْوِيرٌ
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    تَصْمِيم
    die Gestaltung (n.) , [pl. Gestaltungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    eine zweifarbige Gestaltung
    تصميم ذو لونين
    die kreative Gestaltung
    التصميم الإبداعي
    künstlerische Gestaltung (n.) , {carp.}
    الإخراج الفني {وثائق سورية}، {نجارة}
    die experimentelle Gestaltung (n.) , {Scie.}
    تصميم تجربة {علوم}
    die individuelle Gestaltung
    التصميم الفردي
    eine einheitliche Gestaltung
    تصميم موحَّد
    architektonische Gestaltung {arch.,Build.}
    التكوين المعماري {هندسة،بناء}
    die naturnahe Gestaltung (n.) , {Umwelt}
    تصميم شبه طبيعي {بيئة}
    die räumliche Gestaltung (n.)
    التصميم المكاني
    die organisatorische Gestaltung (n.)
    الهيكل التنظيمي
    eine ergonomische Gestaltung
    تصميم مريح
    die sprachliche Gestaltung
    تصميم لغوي
    architektonische Gestaltung
    تصميم معماري
    bedürfnisorientierte Gestaltung (n.)
    تصميمٌ حسب الحاجة
    die Gestaltung von Maschinenteilen {tech.}
    تصميم أجزاء الآلات {تقنية}
    die Gestaltung von Überlappungsverbindungen {Physik,tech.}
    تصميم الوصلات التراكبية {فزياء،تقنية}
    die Gestaltung von Spinnereie {ind.}
    تصميم معامل الغزل {صناعة}
    die Gestaltung der Zukunft
    بناء مستقبل
    die Gestaltung von Möbeln
    تصميم الأثاث