Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Fehlererkennung ohne Wiederholung (n.) , {com.}
    كشف خطأ بدون تكرار {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Fehlererkennung und automatische Wiederholung (n.) , {com.}
    إكتِشاف الخطأِ بالتغذية العكسية والتكرارِ {اتصالات}
    die Fehlererkennung (n.) , {elect.}
    كشف الأخطاء {كهرباء}
    die Fehlererkennung (n.) , {com.}
    كشف الخطأ {اتصالات}
    die Fehlererkennung (n.) , {com.}
    كشف خطأ {اتصالات}
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    تِكْرَار [ج. تكرارات]
    kurze Wiederholung (n.)
    مراجعة موجزة
    die verteilte Wiederholung
    تكرار متباعد
    die Wiederholung der Prüfung {Bildung}
    تكرار الامتحان {تعليم}
    die Wiederholung des aggressiven Adressbezugs (n.) , {Comp}
    زيادة عدد محاولات الحصول على عنوان {كمبيوتر}
    die Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung (n.) , {com.}
    تصحيح الخطأِ بمعلومات التغذية الراجعة والتكرارِ {اتصالات}
    ohne (prep.)
    بِلا
    ohne (prep.)
    بِدُون
    ohne zu
    بدون أن
    ohne (prep.)
    دُونَ
    ohne (prep.)
    بغير
    ohne Scheiße umgang.
    بِجَدّ
    ohne Internetanschluss
    دون اتصال بالإنترنت
    ohne Zweifel
    ما في شك
    ohne Zusatzstoffe
    بدون مواد أضافية
    ohne Beispiel
    دون مثال
    ohne Humor
    دون فكاهة
    ohne Beratung
    دون تقديم المشورة
    ohne Ausnahme
    بدون استثناء
    ohne dich
    من دونك
    nicht ohne
    لا يخلو
    ohne Gentechnik
    من غير الهندسة الوراثية
    ohne Geschmack
    بدون نكهه
    ohne Geduld
    بدون صبر