Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne Internetanschluss
    دون اتصال بالإنترنت
    relevante Treffer
    die Offlinekontakte (n.) , Pl., {Comp}
    جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
    offline (adj.) , {Comp}
    دون اتصال {كمبيوتر}
    die Internetverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال إنترنت {كمبيوتر}
    der Internetzugang (n.) , {Comp,Internet}
    اتصال بالإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    die Internetverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال بالإنترنت {كمبيوتر}
    die Offlinehilfe (n.) , {Comp}
    تعليمات دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offline-Veröffentlichung (n.) , {Comp}
    نشر دون اتصال {كمبيوتر}
    offline {unsichtbar}, {Comp}
    الظهور دون اتصال {كمبيوتر}
    die getaktete Internetverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال محدود بالإنترنت {كمبيوتر}
    die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung (n.) , {Comp}
    مشاركة اتصال إنترنت {كمبيوتر}
    Vermeidung von Internetverbindungen {Internet}
    تجنُّب الاتصال بالإنترنت {أنترنت}
    der Internetzugang (n.) , {Comp,Internet}
    إمكانية الاتصال بالإنترنت {كمبيوتر،أنترنت}
    der Online-Modus (n.) , {Internet}
    وضع الاتصال بالإنترنت {أنترنت}
    internetfähig (adj.)
    يمكنه الاتصال بالإنترنت
    Offline {unsichtbar}, {Comp}
    الظهور في حالة 'دون اتصال' {كمبيوتر}
    das Offlineschalten von Anwendungen (n.) , {Comp}
    استخدام التطبيق دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offline-Datenquelle (n.) , {Comp}
    مصدر بيانات دون اتصال {كمبيوتر}
    eine leistungsfähigere Internetanbindung (n.) , {Internet}
    اتصال أكثر قوة بالإنترنت {أنترنت}
    internetfähig (adj.)
    قادر على الاتصال بالإنترنت
    die Internetkommunikationsdienste (n.) , Pl., {com.}
    خدمات الاتصال عبر الإنترنت {اتصالات}
    die Internetverbindungsfirewall (n.) , {Comp}
    جدار حماية اتصال الإنترنت {كمبيوتر}
    der Online-Pannenruf (n.) , {Auto.,Internet}
    اتصال الأعطال عبر الإنترنت {سيارات،أنترنت}
    die Offlineerfassung des Benutzerstatus (n.) , {Comp}
    التقاط حالة المستخدم دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offlinechatnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة فورية متلقاة دون اتصال {كمبيوتر}
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    دَوَّنَ
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    protokollieren (v.) , {elect.}
    دَوَّنَ {كهرباء}