Deutsch-Arabisch
    ...
    ohne Humor
    دون فكاهة
    relevante Treffer
    die Lustigkeit (n.) , [pl. Lustigkeiten]
    فُكَاهَةٌ [ج. فكاهات]
    der Sinn für Humor (n.)
    حس الفكاهة
    der Scherz (n.) , [pl. Scherze]
    فُكَاهَةٌ
    der Humor (n.) , [pl. Humores]
    حس الفكاهه
    der Spaß (n.) , [pl. Späße]
    فُكَاهَةٌ [ج. فكاهات]
    der Humor (n.) , [pl. Humores]
    فُكَاهَةٌ [ج. فكاهات]
    die Komik (n.) , [pl. Komiken]
    فُكَاهَةٌ [ج. فكاهات]
    jovial (adj.)
    ذُو فُكَاهَة
    die schwarze Humor
    الفكاهة السوداء
    schwarzer Humor
    الفكاهة السوداء
    das Spaßprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج فكاهة {كمبيوتر}
    keinen Spaß verstehen
    فَاقِد لِحِس الفُكَاهَة
    scherzhaft (adv.)
    على سبيل الفكاهة
    humorlos (adj.)
    فاقد لحس الفكاهة
    die Humorlosigkeit (n.)
    افتقار إلى الفكاهة
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    sicherlich (adv.)
    مِنْ دُونِ شَكّ
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    دَوَّنَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
    دَوّنَ {قانون}
    protokollieren (v.) , {elect.}
    دَوَّنَ {كهرباء}
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Recht}
    دَوَنَ {قانون}
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك