Deutsch-Arabisch
Substantiv, feminin
die
Bevorzugung der Kosten für Servicezentren
(n.) , {Wirt}
تخصيص تكاليف مراكز الخدمات
{اقتصاد}
relevante Treffer
die
Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen
(n.) , {arch.,Build.,Wirt}
فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية
{هندسة،بناء،اقتصاد}
Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen.
{Recht}
إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Kosten für Beglaubigungen
(n.) , Pl., {Recht}
تكاليف الاعتمادات
{قانون}
Der Begünstigte trägt die Kosten der Akkreditiveröffnung
{Recht}
يتحمل الطرف المستفيد مصاريف فتح الاعتماد
{قانون}
für die Kosten aufkommen
تحمل التكاليف
für die Kosten aufkommen
دفع التكاليف
Kosten für die Qualitätssicherung
(n.) , Pl., {Wirt}
تكاليف ضمان الجودة
{اقتصاد}
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{Pol}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
die
Kosten der Gemeinschaftsfläche
(n.) , Pl., {Wirt}
تكاليف المساحة المشتركة
{اقتصاد}
die
Summe der Kosten
مجموع التكاليف
die
Kosten der Heimunterbringung
(n.) , Pl.
نفقات المبيت
das
Konzept der Kosten
مفهوم التكلفة
Kosten der Entwässerung
(n.) , Pl., {Wirt}
تكاليف الصرف الصحي
{اقتصاد}
Kosten der Energielieferung
(n.) , Pl., {elect.,tech.}
تكاليف إمدادات الطاقة
{كهرباء،تقنية}
die
Kosten der Unterkunft
Pl.
تكلفة الإقامة
die
Kosten der Unterkunft
Pl.
تكاليف السكن
Kosten der verkauften Produkte
{Wirt}
تكلفة البضاعة المباعة
{اقتصاد}
auf Kosten der Gesundheit
على حساب الصحة
die
Soll-Kosten der berechneten Arbeit
(n.) , {Comp}
تكلفة الموازنة للعمل المجدول
{كمبيوتر}
Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last.
{Recht}
تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى.
{قانون}
die
Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen
{Pol}
منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ
{سياسة}
die
Bevorzugung
(n.) , [pl. Bevorzugungen]
مُحَابَاةٌ
die
Bevorzugung
(n.) , [pl. Bevorzugungen]
تَمْييزٌ
die
Bevorzugung
(n.) , [pl. Bevorzugungen]
تَفْضِيلٌ
die
Bevorzugung
(n.) , [pl. Bevorzugungen]
إِيثَارٌ
eine
individuelle Bevorzugung
(n.)
تفضيل فردي
die
Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
das
Institut für Weltraumforschung der Russischen Akademie der Wissenschaften
{Scie.}
معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية
{علوم}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen