Deutsch-Arabisch
    ...
    die Gefahr laufen
    يعرض للخطر
    relevante Treffer
    sich strafbar machen
    يُعَرِض نفسه للمُسائلة القانونية
    ein komplettes Paket von Serviceleistungen anbieten
    يعرض رزمة كاملة من الخدمات
    der Kraftprotz (n.) , umgang.
    شخص يعرض عضلاته بشكل مبهج
    die Übertitelung (n.)
    الترجمة المصاحبة لما يعرض على المسرح
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    die Gefahrenstellen (n.) , Pl.
    بؤر الخطر
    die Anscheinsgefahr (n.)
    خطر ظاهر
    die Quetschgefahr (n.) , {tech.}
    خطر الانحشار {تقنية}
    die Gefährdungslage (n.)
    وضع خطر
    die Gefahrenstellen (n.) , Pl.
    مواضع الخطر
    das Alarmlicht (n.)
    ضوء الخطر
    die Gefährdungslage (n.)
    منطقة خطر
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {Wirt}
    علاوة الخطر {اقتصاد}
    die Entzündungsgefahr (n.)
    خطر الالتهاب
    das Inflationsrisiko (n.) , {Wirt}
    خطَر التَّضَخُّم {اقتصاد}
    die Einklemmungsgefahr (n.) , {Med}
    خطر الانحباس {طب}
    die Infektionsgefährdung (n.)
    خطر العدوى
    die Gefahrenschilder (n.) , Pl., {tech.}
    علامات خطر {تقنية}