Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Netzkabelverbindung (n.) , {elect.}
    وصلة كبل الإمداد {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Querkabel (n.) , {com.}
    كبل وصلة {اتصالات}
    der Kabelanschluss (n.)
    وصلة كبل
    die Kupplungsleitung (n.) , {zwischen Schienenfahrzeugen}, {elect.}
    كبل وصلة تجسير {بين المركبات}، {كهرباء}
    das Kreuzkabel (n.) , {Comp}
    كبل وصلة التحويلة {كمبيوتر}
    das Überbrückungskabel (n.) , {elect.}
    كبل وصلة تجسير {المسار}، {كهرباء}
    das nicht abnehmbare flexible Kabel (n.) , {elect.}
    وصلة كبل مرنة مثبتة إلى بكرة {كهرباء}
    der Versorgungsanschluss (n.) , {Versorgungsanschlüsse}, {tech.}
    وصلة إمداد {تقنية}
    die Wasserzuleitung (n.) , {tech.}
    وصلة الإمداد بالماء {تقنية}
    fesseln (v.)
    كَبّل
    das Zugseil (n.) , {Auto.}
    كبل جرّ {سيارات}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ {كهرباء}
    anketten (v.) , {kettete an / ankettete ; angekettet}
    كبَّلَ
    ketten (v.) , {kettete ; gekettet}
    كبَّلَ
    das Hauptkabel (n.) , {com.}
    كبل رئيسي {اتصالات}
    die Kabelverbindung (n.) , {Comp}
    اتصال بالكبل {كمبيوتر}
    der Kabelbereich (n.) , {Comp}
    نطاق الكبل {كمبيوتر}
    die Zugleine (n.) , {tech.}
    كبل القَطر {تقنية}
    die Netzzuleitung (n.) , {elect.}
    الكبل الكهربائي {كهرباء}
    das Kabelende (n.) , {elect.}
    طَرَفُ الْكَبْل {كهرباء}
    das Verlängerungskabel (n.) , {elect.}
    كبل تمديد {كهرباء}
    das Kabelende (n.) , {elect.}
    نِهَايَةُ الْكَبْل {كهرباء}
    ein geschütztes Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    der Bowdenzug (n.) , {tech.}
    كبْل بُودن {تقنية}
    das Glasfaserkabel (n.)
    كبل ضوئي
    ein bewehrtes Kabel (n.) , {elect.}
    كَبْلٌ مُدَرَّعٌ {كهرباء}
    das Verzweigungskabel (n.) , {com.}
    كبل توزيع {اتصالات}
    das Netzanschlusskabel (n.) , {elect.}
    كبل الطاقة {كهرباء}
    der Kabelkanal (n.) , {elect.}
    قناة كبل {كهرباء}
    die Speiseleitung (n.) , {elect.}
    كبل المغذي {كهرباء}