Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Volumengewicht
    وزن حجمي
    das Raumgewicht
    الوزن الحجمي
    relevante Treffer
    volumetrisch (adj.)
    حَجْمِيّ
    das Volumengewicht (n.) , {Bildung,Physik}
    الثقل الحجمي {وثائق سورية}، {تعليم،فزياء}
    die Volumenausdehnung (n.) , {Physik}
    التمدد الحجمي {فزياء}
    der Volume-Index (n.) , {Med}
    منسب حجمي {طب}
    der Volumenstrom (n.) , {elect.}
    تدفّق حجمي {كهرباء}
    der Volumenindex (n.)
    المَنْسَبُ الحَجْمِيّ
    die Volumenbelastung (n.) , {Umwelt}
    حِمْل حَجْميّ {بيئة}
    das Volumenintegral (n.) , {math.}
    تكامل حجمي {رياضيات}
    der Volumenanteil (n.)
    كسر حجمي
    volumetrische Analyse {Chemie}
    التحليل الحجمي {كمياء}
    der Volumenmittelpunkt (n.) , {Physik}
    المركز الحجمي {فزياء}
    der Titer (n.) , {Chemie,Med}
    عيار حجمي {كمياء،طب}
    der Messkolben (n.)
    دورق حجمي
    der Volumenausdehnungskoeffizient (n.) , {Physik}
    معامل التمدد الحجمي {فزياء}
    die Titration (n.) , {Chemie}
    معايرة بالتحليل الحجمي {كمياء}
    der Volumenindex (n.) , {Med}
    رقم قياسي حجمي {طب}
    Volumenstrom gesamt (n.) , {elect.}
    إجمالي الدفق الحجمي {كهرباء}
    der Volumenstrom (n.) , {elect.}
    معدل التدفق الحجمي {كهرباء}
    die Größenausschlusschromatographie (n.) , {Chemie}
    استشراب الاستبعاد الحجمي {كمياء}
    der Versmaß (n.)
    وَزْنٌ
    das Gewicht (n.) , [pl. Gewichte] , {Physik}
    وَزْنٌ [ج. أوزان] ، {فزياء}
    die Masse (n.) , [pl. Massen] , {Physik}
    وَزْنٌ {فزياء}
    etw. wiegen (v.)
    وزن
    das Zuggewicht (n.) , {tech.}
    وَزْن الشَّدِّ {تقنية}
    abwägen (v.) , {wog ab / wägte ab / abwog / abwägte ; abgewogen / abgewägt}
    وَزَنَ
    abwiegen (v.) , {wog ab / abwog ; abgewogen}
    وَزَنَ
    gewichten (v.) , {tech.}
    وَزَنَ {تقنية}
    wiegen (v.) , {wiegte ; gewiegt}
    وَزَنَ