Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nutzungserfolg (n.) , {tech.}
    نجاح الاستخدام {تقنية}
    relevante Treffer
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    der Durchbruch (n.) , [pl. Durchbrüche]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    Geheimnis des Erfolgs
    سر النجاح
    der Triumph (n.) , [pl. Triumphe]
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    das Gelingen (n.)
    نجَاحٌ [ج. نجاحات]
    erfolggekrönt (adj.)
    نجَاحٌ
    das Erfolgsgeheimnis (n.)
    سر النجاح
    der Erfolgstrend (n.)
    إتجاه النجاح
    das Erfolgspotenzial (n.)
    إمكانات للنجاح
    die Erfolgskomponente (n.)
    عنصر النجاح
    schulischer Erfolg (n.) , {Bildung}
    نجاح أكاديمي {تعليم}
    der Erfolg der Anästhesie (n.) , {Med}
    نجاح التخدير {طب}
    die Erfolgsmessung (n.)
    قياس النجاح
    der Bewegungserfolg (n.)
    نجاح الحركة
    die Erfolgskomponente (n.)
    مكون النجاح
    die Bestehensnote (n.) , {Bildung}
    علامة النجاح {تعليم}
    erfolglos (adj.)
    بدون نجاح
    die Erfolgsrate (n.)
    معدل النجاح
    der Erfolgsweg (n.)
    طريق النجاح
    ein finanzieller Erfolg
    نجاح مالي
    die Erfolgsmeldung (n.)
    رسالة النجاح
    der Erfolgsschlüssel (n.)
    مفتاح النجاح
    das Erfolgskonzept (n.)
    مفهوم النجاح
    die Erfolgsmeldung (n.)
    تقرير النجاح
    der Publikumserfolg (n.)
    نجاح شعبي
    der Publikumserfolg (n.)
    نجاح جماهيري
    von Erfolg gekrönt (adj.)
    متوّج بالنَّجاح
    von Erfolg gekrönt (adj.)
    مُكلَّل بالنجاح
    viel Glück und Erfolg
    بالتوفيق والنجاح