Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    relevante Treffer
    der Unterlauf (n.)
    التدفق التحتي
    die Hypospadie (n.) , {Med}
    إحليل تحتي {طب}
    Damen Brief
    سِروال نِسائي تحتي {يتم ارتداؤه عند ممارسة الرياضة}
    die Panty (n.)
    سروال تحتى قصير
    der Minislip (n.)
    سِرْوَالٌ تَحْتِيٌّ قَصِيرٌ
    der Trägheitsbereich (n.) , {elect.}
    قصور المجال التحتي {كهرباء}
    die Unterführung (n.) , form., Sing.
    ممر مشاة تحتي [ج. ممرات مشاة تحتية] ، {سب وي}
    die Mädchenunterhose (n.)
    سِرْوَالٌ تَحْتِيٌّ قَصِيرٌ للفتبات
    die Damenunterhose (n.)
    سِرْوَالٌ تَحْتِيٌّ قَصِيرٌ لِلنِّساءِ
    die Bodenfreiheit (n.) , [pl. Bodenfreiheiten]
    الخلوص الأرضي "المسافة بين سطح الطريق وبين أقرب جزء إليه من الهيكل التحتي للسيارة"
    die Genese (n.) , [pl. Genesen] , {Med}
    منشأ {طب}
    der Entsand (n.)
    مَنْشَأٌ
    die Quelle (n.) , [pl. Quellen]
    مَنْشَأٌ
    der Ursprung (n.) , [pl. Ursprünge]
    مَنْشَأٌ
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
    منشأ البضائع {اقتصاد}
    die Ursprungswaren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع المنشأ {اقتصاد}
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {Wirt}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    der Ursprungsstatus (n.) , {Wirt}
    وضع المنشأ {اقتصاد}
    das Herkunftsgebiet (n.) , {Geologie}
    منطقة المنشأ {جيولوجيا}
    monogenetisch (adj.) , {Bio.}
    أُحَادِيّ المَنْشَأ {بيولوجيا}
    der Herkunftsstaat (n.) , {Pol}
    دولة المنشأ {سياسة}
    monoklonal (adj.) , {Med}
    وحيد المنشأ {طب}
    der Bürgerort (n.) , {Schweiz}
    مكان المنشأ
    die Ursprungssprache (n.)
    لغة المنشأ
    das Ursprungsgebiet (n.)
    منطقة المنشأ
    die Entstehungsfaktoren (n.) , Pl.
    عوامل المنشأ
    das Entstehungsziel (n.)
    هدف المنشأ
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}