Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Autobahnmeisterei (n.)
    مصلحة صيانة الطرق العامة
    relevante Treffer
    öffentliches Interesse
    المصلحة العامة
    der Gemeinnutz (n.)
    المصلحة العامَة
    das Gemeinwohl (n.) , {Pol}
    مصلحة عامة {سياسة}
    das Gemeinwohl (n.)
    المصلحة العامَة
    das Allgemeinwohl (n.)
    المصلحة العامة
    das Staatsinteresse (n.)
    مصلحة عامة
    das Volkswohl (n.)
    المصلحة العامَة
    die Straßenmeistereien (n.) , Pl., {Scie.}
    مراكز صيانة الطرق {علوم}
    Unterhaltung der Straße und Wege
    صيانة الشوارع والطرق
    unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls {Recht}
    مع مراعاة المصلحة العامة {قانون}
    die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
    مقتضيات المصلحة العامة
    die Instandhaltungsgrundsätze (n.) , Pl., {elect.}
    السياسة العامة للصيانة {كهرباء}
    das Arbeiten im öffentlichen Verkehrsraum (n.) , {tech.}
    العمل على الطرق العامة {تقنية}
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    das Amt (n.) , [pl. Ämter] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Behörde (n.) , [pl. Behörden] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Dienststelle (n.) , [pl. Dienststellen]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Belange (n.)
    مَصْلَحَة
    der Belang (n.) , [pl. Belange]
    مَصْلَحَة
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    das Wohl (n.)
    مَصْلَحَة [ج. مصالح]
    die Anstalt (n.) , [pl. Anstalten] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    das Interesse (n.) , [pl. Interessen] , {Wirt}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {اقتصاد}
    die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Recht}
    مَصْلَحَة [ج. مصالح] ، {قانون}
    die Vorteilhaftigkeit (n.)
    مَصْلَحَة
    eine soziale Einrichtung
    مصلحة اجتماعية
    das Eigeninteresse (n.)
    المصلحة الذاتية
    die Abteilung für Gesellschaften {Recht}
    مصلحة الشركات {مصر}، {قانون}
    die Zollbehörde (n.) , [pl. Zollbehörden] , {Recht}
    مصلحة الجمارك {قانون}