Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Workshopleiter (n.)
    مشرف على ورش العمل
    relevante Treffer
    die Werkstätten (n.) , Pl.
    ورش العمل
    die Musikworkshops (n.) , Pl.
    ورش عمل موسيقية
    die Kreativwerkstätten (n.) , Pl.
    ورش عمل إبداعية
    kostenlose Workshops für Frauen (n.) , Pl.
    ورش عمل مجانية للنساء
    der Kursleiter (n.) , {,Sport}
    مشرف على الدورة {عامة،رياضة}
    der Vorarbeiter (n.)
    مشرف على العمال
    der Lehrgangbetreuer (n.) , {Bildung}
    المشرف على الدورة {تعليم}
    der Maschinenbetreuer (n.) , {tech.}
    المشرف على الماكينة {تقنية}
    der Praktikumsbetreuer (n.) , {Bildung}
    المشرف على التدريب الداخلي {تعليم}
    der Doktorvater (n.) , [pl. Doktorvater] , {Bildung}
    مشرف على رسالة دكتوراه {تعليم}
    der Regionalbetreuer (n.)
    المشرف العامل على الصعيد الإقليمي
    der Prüfarzt (n.) , {Med}
    الطبيب المشرف على التجربة السريرية {طب}
    der Hausmeister (n.)
    المشرف على شؤون العناية والصيانة في المدرسة
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Werkstattausrüstung (n.) , {tech.}
    معدات الورش {تقنية}
    die Ernährungsworkshops (n.) , Pl.
    ورش التغذية
    deutsche Ausrüstungswerke Pl., {mil.}
    ورش التسليح الألمانية {جيش}
    die KFZ-Fachwerkstätten (n.) , Pl., {Auto.}
    ورش السيارات المتخصصة {سيارات}
    hinwirken (v.)
    عمل على
    arbeiten an
    عمل على
    Arbeiten in der Höhe
    العمل على ارتفاع
    erwerbsfähig (adj.)
    قادر على العمل
    die Arbeitsfähigkeit (n.) , [pl. Arbeitsfähigkeiten] , {Wirt}
    القُدرة على العمل {اقتصاد}
    arbeitssüchtig (adj.)
    مدمن على العمل
    an Reformen arbeiten
    العمل على الإصلاحات
    sich einlesen in (v.)
    تدرب على العمل
    die Lauffähigkeit (n.)
    القدرة على العمل
    einarbeiten (v.)
    درّب على العمل
    arbeitsfähig (adj.)
    قادر على العمل