Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schutzvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح الحماية
    relevante Treffer
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    Regelungen zum Prototypenschutz (n.) , Pl., {ind.}
    لوائح حماية النماذج الأوليّة {صناعة}
    die Brandschutzordnung (n.)
    لوائح الحماية من الحرائق
    die Laserschutzvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح الحماية من الليزر
    die Umweltschutzvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الحماية البيئية {قانون}
    die Laserschutzbestimmungen (n.) , Pl., {Physik,Recht}
    لوائح الحماية من الليزر {فزياء،قانون}
    ABAO {Arbeits- und Brandschutzanordnung}, abbr., {Recht,transport.}
    لوائح العمل والحماية من الحرائق {قانون،نقل}
    Arbeits- und Brandschutzanordnung {Recht,transport.}
    لوائح العمل والحماية من الحرائق {قانون،نقل}
    die Regularien (n.)
    لَوَائِح
    die Vorschriften (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    لَوَائِح [ج. لوانح] ، {قانون}
    das Reglement (n.) , {Recht}
    لوائح {قانون}
    die Leitvorschriften (n.) , Pl.
    لوائح إرشادية
    die Versicherungsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح التأمين {قانون}
    die Sicherheitsbestimmungen (n.) , Pl.
    لوائح السلامة
    die Maschinenverordnung (n.) , {Recht,tech.}
    لوائح الآلات {قانون،تقنية}
    die Kontrollvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح الرقابية {قانون}
    die Vollzugsvorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح التنفيذية
    die Übergangsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح الانتقالية {قانون}
    die Gewährleistungsvorschriften (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    لوائح الضمان {قانون،اقتصاد}
    die Sportordnung (n.)
    اللوائح الرياضية
    gesetzliche Bestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح القانونية {قانون}
    die Ländervorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح الدولة {قانون}
    arbeitsmedizinische Vorschriften (n.) , Pl., {Med,Recht}
    لوائح الطب المهني {طب،قانون}
    die Parlamentsstatuten (n.) , {Pol}
    لوائح البرلمان {سياسة}
    die Anwendungsvorschriften (n.) , Pl., {tech.}
    لوائح الاستخدام {تقنية}
    die Übergangsregelungen (n.) , Pl.
    اللوائح الانتقالية
    die Speisevorschriften (n.) , Pl.
    اللوائح الغذائية
    angewendete Vorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح المطبَّقة {قانون}
    die Verjährungsvorschriften (n.) , Pl., {Recht}
    لوائح التقادم {قانون}