Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Jahrbuch (n.) , [pl. Jahrbücher]
    كتاب يصدر سنوياً
    relevante Treffer
    der Massenexport (n.) , {Comp}
    يصدر كمية كبيرة {كمبيوتر}
    Motor klackert
    المحرك يصدر ضجيجا {يخربط}
    beschallen (v.)
    يصدر صوت صاخب
    nicht fakturierte Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات لم يصدر بها فواتير {اقتصاد}
    alljährlich (adj.)
    سنوياً
    pro Jahr (adv.) , {Wirt}
    سنويًا {اقتصاد}
    per annum (adv.)
    سنويًا
    jährlich (adv.)
    سَنَوِيًّا
    p.a. {per annum}, abbr.
    سنويًّا
    der Taktgeber (n.)
    جهاز كهربائى يصدر إشارة منتظمة
    jährlich ausfüllen {tech.}
    يُملأ سنويًّا {تقنية}
    die Jahresfahrleistung (n.) , {Auto.}
    الأميال المقطوعة سنويًا {سيارات}
    jährlich erscheinend (adj.)
    يتم إصداره سنويًا
    das Pergamentknistern (n.) , {,Med}
    الصوت الذي يصدر خلال ملامسة طبقة رفيعة من العظم {عامة،طب}
    das jährlich erscheinende Warenverzeichnis (n.) , {Wirt}
    قائمة السلع الصادرة سنويًا {اقتصاد}
    Wir suchen jedes Jahr tausende neue Mitarbeitende in über 500 verschiedenen Berufen.
    نحن نبحث سنويًا عن آلاف من الموظفين الجدد ليتقلدّوا مهام وظائفهم من 500 مهنة مختلفة.
    die Koranschule (n.)
    كُتّاب
    der Schinken (n.) , {ugs.}
    كِتَاب {كبير الحجم}
    das Klassenbuch (n.)
    كتاب الصف
    die Buchkunst (n.)
    فن الكتاب
    das Katzenbuch (n.)
    كتاب القط
    die Schrift (n.) , [pl. Schriften]
    كِتَاب [ج. كتب]
    das Buch (n.) , [pl. Bücher] , {com.}
    كِتَاب [ج. كتب] ، {اتصالات}
    das Anschreiben (n.) , [pl. Anschreiben] , {Bildung}
    كِتَاب [ج. كتب] ، {تعليم}
    der Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder] , {Bildung}
    كِتَاب [ج. كتب] ، {تعليم}
    die Publikation (n.) , [pl. Publikationen]
    كِتَاب
    ein Lehrwerk für Anfänger
    كتاب للمبتدئين
    die Buchveröffentlichung (n.)
    صدور الكتاب
    das Pfortenbuch (n.)
    كتاب البوابات