Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kostenansatz (n.) , {Recht}
    قيمة التكلفة {قانون}
    relevante Treffer
    der Werthaltigkeitstest (n.)
    تكلفة انخفاض القيمة
    der Aufschlag (n.) , [pl. Aufschläge] , {Comp}
    القيمة المضافة للتكلفة الحالية {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die Fahrtkosten (n.) , Pl.
    تكلفة السفر
    der Kostenersatz (n.)
    تعويض التكلفة
    der Einzelpreis (n.)
    التكلفة الواحدة
    die Stückkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة متوسطة {اقتصاد}
    die Kostenoptimierung (n.) , {Wirt}
    تحسين التكلفة {اقتصاد}
    die Kostenkalkulation (n.)
    حساب التكلفة
    die Rüstungskosten (n.) , Pl., {mil.}
    تكلفة التسليح {جيش}
    die Kosten pro Monate
    التكلفة الشهرية
    die Kostenfunktion (n.)
    دالة التكلفة
    die Arbeitskosten (n.) , Pl.
    تكلفة اليد العاملة
    der Kostenrahmen (n.)
    حدود التكلفة
    die Befehlskosten (n.) , Pl., {account.}
    تكلفة الأوامر {محاسبة}
    die Kostenreduktion
    خفض التكلفة
    die Gesamtkosten (n.) , Pl.
    تكلفة إجمالية
    die Kostensteigerung (n.)
    زيادة في التكلفة
    die Kostenermittlung (n.)
    تحديد التكلفة
    externe kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة خارجية {اقتصاد}
    die Planungskosten (n.) , Pl.
    تكلفة التخطيط
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    التحكم في التكلفة {اقتصاد}
    kostengünstig (adj.) , [kostengünstiger ; am kostengünstigsten ]
    قليل التكلفة
    die Verzugskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الافتراضية {اقتصاد}