Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Präventionsabteilung (n.)
    قسم الوقاية
    relevante Treffer
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prophylaxe (n.) , [pl. Prophylaxen] , {Med}
    الْوِقَايَة {طب}
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    وِقاية
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    وِقاية
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    der Schutzstreifen (n.)
    شريط وقاية
    der Schutzfaktor (n.)
    عامل وقاية
    der Präventologe (n.)
    أخصائي الوقاية
    das Konservierungsmittel (n.) , {tech.}
    عامل الوقاية {تقنية}
    die Aspirationsprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من الشفط {طب}
    die Sturzprävention (n.)
    الوقاية من الوقوع
    die Generalprävention (n.) , [pl. Generalpräventionen] , {Recht}
    وقاية عامة {قانون}
    die Thromboseprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من التخثر {طب}
    der Schutzfilm (n.)
    طَبَقَةُ وِقايةٍ
    der Schutzkittel (n.) , {Med}
    سربال الوقاية {طب}
    das Präventionsprojekt (n.)
    مشروع للوقاية
    die Gesundheitsprävention (n.) , {Med}
    الوقاية الصحية {طب}
    die Zahnvorsorge (n.) , {Med}
    وقاية الأسنان {طب}
    die Vermeidung von Umweltbelastungen (n.) , {Umwelt}
    الوقاية من التلوث {بيئة}
    die Suchtprävention (n.)
    الوقاية من الإدمان
    die Verschmutzungsprävention (n.) , {Umwelt}
    الوقاية من التلوث {بيئة}
    die Gewaltprävention (n.)
    وقاية من العنف
    die Thromboseprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من تجلط الدم {طب}
    die Grundsätze der Prävention (n.) , Pl.
    مبادئ الوقاية
    die Rückfallprävention (n.) , {Med,psych.}
    الوقاية من الانتكاس {طب،علم نفس}