Deutsch-Arabisch
    ...
    nur nach telefonischer Vorankündigung
    فقط بعد إشعار مسبق عن طريق الهاتف
    relevante Treffer
    die Vorankündigung (n.)
    إشعار مسبق
    der Vorbescheid (n.)
    إشعار مسبق
    vorherige Unterrichtung (n.)
    إشعار مسبق
    ohne vorherige Benachrichtigung (adv.)
    دون إشعار مسبق
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    دون إشعارٍ مُسبق
    ohne vorherige Ankündigung
    دون إشعار مسبق
    Advance Shipping Notice {Comp}
    إشعار شحن مسبق {كمبيوتر}
    die einfache Strecke (n.)
    طريق الذهاب فقط
    nur durch Zufall
    فقط عن طريق الصدفة
    nur zur oralen Anwendung {Med}
    للتعاطي عن طريق الفم فقط {طب}
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    telefonisch (adj.)
    عن طريق الهاتف
    per Handy
    عن طريق الهاتف المحمول
    per Mail und am Telefon
    عن طريق البريد الإلكتروني والهاتف
    mobiles Bezahlen (n.) , {Bank}
    الدفع عن طريق الهاتف المحمول {بنوك}
    Von telefonischen Nachfragen bitten wir abzusehen.
    نرجو عدم الاستفسار عن طريق الهاتف
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    nur (adv.)
    فَقَطْ
    ausschließlich (adv.)
    فَقَطْ
    lediglich (adv.)
    فَقَطْ
    erst (adv.)
    فَقَطْ
    die Rechnung mit Wort "NUR" abschließen (v.)
    فَقَّط
    bloß (adj.) , [bloßer ; am bloßesten ]
    فَقَطْ
    allein (adv.)
    فَقَطْ
    einzig (adv.)
    فَقَطْ
    nur für Erwachsene
    للبالغين فقط
    schreibgeschützt (adj.) , {Comp}
    قراءة فقط {كمبيوتر}
    apothekenpflichtig
    فقط في الصيدليات
    nur heute
    اليوم فقط