Deutsch-Arabisch
    ...
    keiner Religionsgemeinschaft angehörig
    غير منتمٍ إلى طائفة دينية
    relevante Treffer
    keiner Religionsgemeinschaft angehörig
    ليست منتمية إلى طائفة دينية
    das Blattelement (n.) , {Comp}
    عضو غير منتمِ إلى مجموعة {كمبيوتر}
    die Sekte (n.) , [pl. Sekten]
    طائفة دينيَة
    die Glaubensgemeinde (n.) , {Relig.}
    طائفة دينية {دين}
    die Religionsgemeinschaft (n.) , [pl. Religionsgemeinschaften]
    طائفة دينية
    die Glaubensgemeinschaft (n.) , [pl. Glaubensgemeinschaften]
    طائفة دينية
    die Religions- oder Weltanschauungsgemeinschaft (n.) , {Relig.}
    طائفة دينية أو عقائدية {دين}
    angehörig (adj.)
    منتم إلى
    pp. {perge perge}, abbr.
    إلَى غَيْرِ ذَلِك
    und so weiter
    إلَى غَيْرِ ذَلِك
    Auf Nimmerwiedersehen
    إلى غير رجعة
    unbefristet (adv.)
    إلى أجل غير مسمَى
    bis auf weiteres
    إلى أجل غير مسمى
    in unbekannte Richtung
    إلى وجهة غير معلومة
    höchst unethisch
    غير أخلاقي إلى حد كبير
    der Portal-Roboter (n.) , {area}
    إنسان آلي غير متنقل {مساحة}
    eine Weitergabe an Dritte ist untersagt form., {Recht}
    يُحظر تمريره إلى الغير {قانون}
    unveräußerlich (adj.)
    لا يمكن تحويله إلى الغير
    keine Weiterleitung an Dritte
    عدم إعادة التوجيه إلى الغير
    die unbefristete Freiheitsentziehung (n.) , {Recht}
    الحرمان من الحرية إلى أجل غير مسمى {قانون}
    die Gemeinde (n.) , [pl. Gemeinden]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]
    die Gemeinschaft (n.) , [pl. Gemeinschaften]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]
    die Gruppe (n.) , [pl. Gruppen]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]
    die Sekte (n.) , [pl. Sekten]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]
    Klasse {Biologie}, {Geografie}
    طائِفَةٌ {تصنيف}، {جغرافيا}
    die Religionsgemeinschaft (n.) , [pl. Religionsgemeinschaften]
    طَائِفة
    die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
    طَائِفة [ج. طوائف]
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]
    die Clique (n.) , [pl. Cliquen]
    طائِفَةٌ [ج. طوائف]