Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Desinteresse
    عدم الإكتراث
    die Gleichgültigkeit
    عدم الاكتراث
    die Unvorsichtigkeit
    عَدَمُ اكْتِراث
    relevante Treffer
    die Nachdenklichkeit (n.)
    اِكْتِرَاثُ
    das Interesse (n.) , [pl. Interessen]
    اِكْتِرَاثُ
    die Besorgtheit (n.)
    اكْترِاث
    die Indifferenz (n.)
    قِلّةُ اكْتِراث
    unbeschwert (adj.)
    بدون اكتراث
    die Gleichgültigkeit vortäuschen (n.)
    التظاهر بعدم الاِكْتِراث
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    keinerlei
    عَدَم
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    das Abweisen (n.) , {Comp}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    die Inhomogenität (n.)
    عدم التجانس
    die Ungleichheit (n.)
    عدم المساواة
    das Nichtvorhandensein (n.)
    عدم الوجود
    die Inhabilität (n.) , {Relig.}
    عدم القدرة {دين}
    das Wegsein (n.)
    عَدَمُ الحُضُور
    die Unmissverständlichkeit (n.) , {Recht}
    عدم الالتباس {قانون}
    der Fortfall (n.) , {Geom.}
    عدم استمرار {هندسة}
    der Unsinn (n.)
    عدم المعقولية
    das Nichterkennen (n.)
    عدم التعرف
    die Vergeblichkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Vorbehaltlosigkeit (n.) , {Pol}
    عدم الممانعة {سياسة}
    die Gleichgültigkeit (n.)
    عدم المبالاة
    das Unbehagen (n.)
    عدم الراحة
    die Ungewissheit (n.)
    عدم اليقين