Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    limitierte Gewährleistung (n.)
    ضمان محدود
    relevante Treffer
    begrenztes und unbegrenztes Integral (n.) , {arch.}
    التكامل المحدود وغير المحدود {هندسة}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    eingegrenzt (adj.)
    محدود
    beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
    مَحْدُودٌ
    limitiert (adj.)
    محدود
    eingeschränkt (adj.)
    مَحْدُودٌ
    sich in Grenzen halten
    محدود
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    مَحْدُودٌ
    begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
    مَحْدُودٌ
    abgespeckt (adj.)
    محدود
    überschaubar (adj.)
    مَحْدُودٌ
    finit (adj.)
    بشكل محدود
    die begrenzte Auslastung (n.) , {Comp}
    تحميل محدود {كمبيوتر}
    infinit (adj.)
    غَيْر مَحْدُودٍ
    gebundenes Steuerelement {Comp}
    تحكم محدود {كمبيوتر}
    das begrenzte Abtasten (n.) , {com.}
    مسح محدود {اتصالات}
    eingeschränkte Wahrnehmung
    إدراك محدود
    die Feinterminierung (n.)
    جدولة محدود
    bewegungseingeschränkt (adj.) , {Med}
    محدود الحركة {طب}
    unbegrenzt (adj.)
    غير محدود
    eingeschränktes Konto {Comp}
    حساب محدود {كمبيوتر}
    schrankenlos (adj.)
    غير محدود
    eine begrenzte Zahl
    عدد محدود
    unbeschränkt (adj.)
    غير محدود
    minderbemittelt (adj.) , {Wirt}
    محدود الإمكانيات {اقتصاد}
    ungeschmälert (adj.)
    غَيْر مَحْدُوْد
    befristet (adj.)
    محدود المدة
    unlimitiert (adj.)
    غير محدود
    zeitlich begrenzt
    محدود الوقت