Deutsch-Arabisch
    ...
    eine heisere Stimme
    صوت خشن
    eine raue Stimme
    صوت خشن
    relevante Treffer
    rüde (adj.) , [rüder ; am rüdesten ]
    خَشِنٌ
    kratzig (adj.)
    خشن
    gezackt (adj.)
    خَشِنٌ
    borstig (adj.)
    خَشِنٌ
    spröde (adj.)
    خَشِنٌ
    heiser (adj.)
    خَشُنَ {صوت}
    grobkörnig (adj.)
    خَشِنٌ
    etw. anrauen (v.)
    خشّنَ
    vergröbern (v.)
    خشن
    rau (adj.) , [rauer / rauher ; am rauesten / rausten / rauhesten / rauhsten ]
    خَشِنٌ
    roh (adj.) , [roher ; am rohesten / rohsten ]
    خَشِنٌ
    hart (adj.) , [härter ; am härtesten ]
    خَشِنٌ
    schroff (adj.) , [schroffer ; am schroffsten ]
    خَشِنٌ
    rabiat (adj.)
    خشن
    angeraut (adj.)
    خَشِن
    anrauen (v.)
    خَشَّن
    hardcore (adj.)
    خَشِنٌ
    barsch (adj.) , [barscher ; am barschesten ]
    خَشِنٌ
    derb (adj.) , [derber ; am derbsten ]
    خَشِنٌ
    grob (adj.) , [gröber ; am gröbsten ]
    خَشِنٌ
    aufrauen (v.) , {Kosmetik}
    خَشَّن
    rauh (adj.) , {alt}
    خَشِنٌ
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    gewöhnliches Rispengras {Botanik}
    قبأ خشن {نبات}
    die Raspel (n.) , [pl. Raspeln] , {Auto.}
    مبرد خشن {سيارات}
    das Schruppschleifen (n.) , {carp.,tech.}
    الجلخ الخشن {نجارة،تقنية}
    ostasiatischer Riesenysop {Botanik}
    أغستاش خشن {نبات}
    grober Sand
    رمل خشن