Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stoßleiste (n.) , [pl. Stoßleisten] , {Auto.}
    شَرِيط صَادّ {سيارات}
    relevante Treffer
    nachstellen (v.) , {stellte nach / nachstellte ; nachgestellt}
    صَادَ
    abfangen (v.) , {fing ab / abfing ; abgefangen}
    صَادَ
    angeln (v.) , {angelte ; geangelt}
    صَادَ
    fischen (v.)
    صادَ السَّمَكَ
    wasserabweisend (adj.) , {area}
    صادّ للماء {مساحة}
    der Trennverstärker (n.) , {tech.}
    مُكَبِّرٌ صَادٌّ {تقنية}
    das Ölabweisblech (n.) , {tech.}
    حاجز صاد للزيت {تقنية}
    beizen (v.)
    صاد مستعينًا بالصَّقر
    mit dem Falken jagen (v.)
    صاد مستعينًا بالصَّقر
    die Anschlagleiste (n.) , {Auto.,tech.}
    شريط صد {سيارات،تقنية}
    die Bahnspannung (n.) , {Print.}
    شد الشريط {طباعة}
    der Balken (n.) , [pl. Balken]
    شَرِيطٌ [ج. شرائط]
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    شَرِيطٌ
    die Bandspannung (n.) , {Auto.}
    شد الشريط {سيارات}
    das Dichtungsband (n.)
    شريط السد
    die Stria (n.) , {Med}
    شَرِيطٌ {طب}
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    شَرِيطٌ [ج. شرائط]
    die Borte (n.) , [pl. Borten]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    der Bändel (n.)
    شَرِيط
    die Tresse (n.) , [pl. Tressen]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    das Menüband (n.) , {Comp}
    شَرِيطٌ {كمبيوتر}
    der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    die Binde (n.) , [pl. Binden]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    die Leiste (n.)
    شريط
    der Bandzug (n.) , {Acous.}
    شد الشريط {صوتيات}
    die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
    شَرِيطٌ
    das Schlüsselband (n.)
    شَريط مفاتيح
    das Geschenkband (n.) , [pl. Geschenkbänder]
    شريط الهدايا
    das Mittenband (n.) , {tech.}
    الشريط الأوسط {تقنية}