Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Streifen [pl. Streifen]
    قِطَاع [ج. قطاعات]
    der Streifen [pl. Streifen]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    der Streifen [pl. Streifen]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    der Streifen [pl. Streifen]
    خَطّ
    der Streifen [pl. Streifen] , {Acous.}
    تَحْزِيزٌ {صوتيات}
    Verb
    streifen {streifte ; gestreift}
    اِصْطَدَمَ
    streifen {streifte ; gestreift}
    مَسَّ
    streifen {streifte ; gestreift}
    لَمَسَ
    streifen
    خَطَّطَ
    streifen {auf Streife sein}, {mil.}
    ذهب في دورية {جيش}
    streifen
    دَار
    streifen
    جَاب
    streifen
    جَال
    streifen
    تَنَقّل
    streifen
    قَلَّم
    streifen
    سَطّر
    streifen {mit Streifen versehen}
    رَسَمَ خُطُوطًا
    streifen {leicht berühren}
    لمس برفق
    relevante Treffer
    der Gaza-Streifen (n.)
    قطاع غزة
    das Streifen-Dämpfungsglied (n.) , {com.}
    مُوهِن متقلب {اتصالات}
    im Gaza-Streifen
    بقطاع غزه
    casparischer Streifen {Bio.}
    شريط كاسبري {بيولوجيا}
    das Streifen-Backenhörnchen {Zoo}
    صيدناني مخطط {عالم الحيوان}
    Streifen-Stabheuschrecke Pl., {Zoo}
    ناسعات متباينة الأشكال {عالم الحيوان}
    ähnliche Treffer
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    تجَرد من
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    تَعَرَّى
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    فَرَّطَ
    abstreifen (v.) , {streifte ab / abstreifte ; abgestreift}
    مَسَحَ
    der Sexstreifen (n.)
    فيديو جنس
    der Gazastreifen (n.)
    قطاع غزَة