Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Lizenzbedingungen Pl., {Comp}
    شروط الترخيص {كمبيوتر}
    die Genehmigungspflichten Pl., {Wirt}
    شروط الترخيص {اقتصاد}
    die Lizenzbestimmungen Pl., {Recht}
    شروط الترخيص {قانون}
    relevante Treffer
    die Lizenzbedingungen Dritter Pl.
    شروط ترخيص الطرف الثالث
    die Voraussetzungen für die Erteilung der Erlaubnis
    شروط منح الترخيص
    die Autorisation (n.) , [pl. Autorisationen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Bewilligung (n.) , [pl. Bewilligungen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Erlaubnis (n.) , [pl. Erlaubnisse [selten Pl.]] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Genehmigung (n.) , [pl. Genehmigungen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Lizenzierung (n.)
    ترخيص
    die Legitimation (n.) , [pl. Legitimationen]
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص]
    die Lizenz (n.) , [pl. Lizenzen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Konzession (n.) , [pl. Konzessionen]
    تَرْخِيصٌ
    die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen] , {Recht}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Lizenzierungsunterlagen (n.) , Pl.
    وثائق الترخيص
    unbefugt (adj.)
    دون ترخيص
    der Lizenzvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاقية الترخيص {قانون}
    der Lizenzbesitzer (n.)
    صاحب الترخيص
    der Lizenzinhaber (n.)
    صاحب الترخيص
    die Erstzulassung (n.) , {Auto.}
    أول ترخيص {سيارات}
    der Lizenzcode (n.) , {Comp}
    شفرة الترخيص {كمبيوتر}
    die Explorationskonzession (n.) , {Recht,Geologie,min.}
    تَرْخِيصُ التَّنْقِيب {قانون،جيولوجيا،تعدين}
    die Gaststättengenehmigung (n.) , {,Recht}
    ترخيص مطعم {عامة،قانون}
    die Gaststättenerlaubnis (n.) , {Recht}
    ترخيص الخمور {قانون}
    temporäre Lizenz
    ترخيص مؤقت
    die Lizenzregelung (n.)
    نظام الترخيص
    das Genehmigungsverfahren (n.) , {ind.}
    إجراءات الترخيص {صناعة}
    die Entsorgungsgenehmigung (n.) , {Umwelt}
    ترخيص التخلص {بيئة}
    die Banklizenz (n.)
    ترخيص المصرف
    die Uplinklizenz (n.) , {Comp}
    ترخيص الإرسال {كمبيوتر}