Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wandelanleihe (n.) , {Wirt}
    سند قابل للتحويل {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Wandelanleihe (n.)
    سند قابل للإبدال
    die Wandelschuldverschreibung (n.) , {Wirt}
    سند قابل للإبدال {اقتصاد}
    konvertierbar (adj.)
    قابل للتحويل
    übertragbar (adj.) , {Wirt}
    قابل للتحويل {اقتصاد}
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتحويل
    inkonvertibel (adj.)
    غير قابل للتحويل
    unübertragbar (adj.)
    غير قابل للتحويل
    nicht konvertierbar (adj.) , {tech.}
    غير قابل للتحويل {تقنية}
    übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد قابل للتحويل {سياسة}
    der veränderbare Lichtbogenplasmabrenner (n.) , {Elec. Eng.}
    مصباح بلازما القوس القابل للتحويل {هندسة كهربائية}
    eine nicht übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد غير قابل للتحويل {سياسة}
    abstützen (v.)
    سَنَد
    gegenhalten (v.) , umgang., {tech.}
    سنَدَ {بيديه أو بإصبعه}، {تقنية}
    der Halt (n.)
    السند {المعنوي والنفسي}
    vorhalten (v.) , {vorhielt ; vorgehalten}
    سَنَدَ
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    سَنَدٌ
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden]
    سَنَدٌ
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente]
    سَنَدٌ
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    سَنَدٌ
    die Rückendeckung (n.)
    سَنَدٌ
    die Schatzanweisung (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {Bank}
    سَنَدٌ {بنوك}
    die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
    سَنَدٌ
    anlehnen (v.) , {lehnte an / anlehnte ; angelehnt}
    سَنَدَ
    die Anleihe (n.) , [pl. Anleihen] , {Bank}
    سَنَدٌ [ج. سندات] ، {بنوك}
    die Überlieferungskette (n.) , {Relig.}
    السَّنَد {مصطلح حديث}، {دين}
    die Obligation (n.) , [pl. Obligationen]
    سَنَدٌ
    das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
    سَنَدٌ
    der Rückhalt (n.)
    سَنَدٌ
    der Titel (n.) , [pl. Titel] , {Recht}
    سَنَدٌ [ج. سندات] ، {قانون}