Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dampferfahrt (n.)
    سفر بالباخرة
    relevante Treffer
    der Dampfer (n.) , [pl. Dampfer]
    بَاخِرة
    das Schiff (n.) , [pl. Schiffe]
    بَاخِرة
    der Ausflugsdampfer (n.)
    رحلة في الباخرة
    der Küstendampfer (n.)
    باخرة ساحلية
    die Dampferfahrt (n.)
    ركوب الباخرة
    die Einschiffung (n.) , {transport.}
    الشحن في الباخرة {نقل}
    der Frachtdampfer (n.)
    باخرة بضائع
    der Dampfschifffahrtskapitän (n.)
    قبطان باخرة
    das Frachtschiff (n.)
    باخرة بضائع
    der Luxuskreuzer (n.)
    باخرة فاخرة
    das Fahrgastschiff (n.) , {mar.}
    باخرة ركاب {بحرية}
    die Bordapotheke (n.)
    صيدلية الباخرة
    das Schiffsticket (n.)
    تذكرة الباخرة
    der Raddampfer (n.) , {transport.}
    باخرة دولابية {نقل}
    der Doppelschraubendampfer (n.) , {mar.}
    باخرة ثنائية المروحة {بحرية}
    der Donaudampfschifffahrtskapitän (n.)
    قبطان باخرة الدانوب
    FOB {Free on Board (englisch)}, abbr.
    تسليم على ظهر الباخرة
    Pass oder sonstiger Reiseausweis {Recht}
    جواز سفر أو وثائق سفر أخرى {قانون}
    frei an Bord {Wirt}
    تسليمٌ على ظهرِ الباخرةِ أو القطار {اقتصاد}
    frei an Bord {Wirt}
    خالِصُ أُجرةِ الشَّحن حتى ظَهر الباخِرة {اقتصاد}
    die Busfahrt (n.)
    سَفَرٌ
    die Tour (n.) , [pl. Touren]
    سَفَرٌ
    das Buch (n.) , [pl. Bücher]
    سِفْرٌ [ج. أسفار]
    das Reiserecht (n.) , {Recht}
    حق السفر {قانون}
    die Wanderlust (n.)
    حب السفر
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    das Fernweh (n.)
    حب السفر
    die Abreise (n.) , [pl. Abreisen]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]
    die Fahrt (n.) , [pl. Fahrten]
    سَفَرٌ [ج. أسفار]