Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Dampfer (n.) , [pl. Dampfer]
    بَاخِرة
    ähnliche Treffer
    der Verdampfer (n.) , {Umwelt}
    مُبَخِّر {بيئة}
    der Raddampfer (n.) , {transport.}
    باخرة دولابية {نقل}
    der Verdampfer (n.) , {Auto.}
    جِهاز تَبْخِيرٌ {سيارات}
    der Verdampfer (n.)
    مرجل إعادة الغلي
    der Verdampfer (n.) , {tech.}
    مِبْخَار {تقنية}
    der Ozeandampfer (n.) , {transport.}
    عابرة محيطات {نقل}
    die Dampferfahrt (n.)
    ركوب الباخرة
    die Dampferfahrt (n.)
    سفر بالباخرة
    der Dampferzeuger (n.) , {elect.}
    مُوَلِّدُ بُخار {كهرباء}
    der Dampferzeuger (n.) , {elect.}
    مرجل بخاري {كهرباء}
    der Frachtdampfer (n.)
    باخرة بضائع
    der Küstendampfer (n.)
    باخرة ساحلية
    die Dampferzeugung (n.) , {Umwelt}
    توليد البخار {بيئة}
    der Ausflugsdampfer (n.)
    رحلة في الباخرة
    der Chlorverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخّر الكلور {تقنية}
    der Passagierdampfer (n.) , [pl. Passagierdampfer]
    سفينة ركَاب
    der Vakuumverdampfer (n.) , {tech.}
    المبخر الفراغي {تقنية}
    der Heliumverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخر الهيليوم {تقنية}
    der Schnellverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخر سريع {تقنية}
    der Scheibenverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخِّر قرصي {تقنية}
    der Rotationsverdampfer (n.)
    مبخر دوراني
    der Rotationsverdampfer (n.) , {tech.}
    مُبَخَّر دوّار {تقنية}
    der Fallstromverdampfer (n.) , {tech.}
    مبخر التدفق السفلي {تقنية}
    der Doppelschraubendampfer (n.) , {mar.}
    باخرة ثنائية المروحة {بحرية}
    der Dünnschichtverdampfer (n.) , {tech.}
    مُبخِّر بطبقة رقيقة {تقنية}
    der Dünnschichtverdampfer (n.) , {arch.}
    مُبَخِّر رقيق الطبقة {هندسة}
    der Dampferzeuger mit Gasfeuerung (n.) , {elect.}
    مرجل بوقود غازي {غلاية}، {كهرباء}
    der Dampferzeuger mit Ölfeuerung (n.) , {elect.}
    مرجل بوقود سائل {غلاية}، {كهرباء}
    der Dampferzeuger mit direkter Feuerung (n.) , {elect.}
    مرجل باحتراق مباشر {غلاية}، {كهرباء}