Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Öle auf Schwefelbasis (n.) , Pl., {Pet. Eng.}
    زيوت قائمة على قاعدة كبريتية {هندسة بترولية}
    relevante Treffer
    mineralölbasierte Produkte (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    منتجات قائمة على الزيوت المعدنية {صناعة،تقنية}
    die Schwefelbasis (n.) , {Scie.}
    قاعدة كبريتية {علوم}
    die Mineralölsteuer (n.) , {Wirt}
    الضريبة على الزيوت المعدنية {اقتصاد}
    die Kaltfließpressöle (n.) , Pl., {tech.}
    زيوت البثق على البارد {تقنية}
    mineralölbasisch (adj.) , {Pet. Eng.}
    على أساس الزيوت المعدنية {هندسة بترولية}
    das Schwefelwasser (n.) , {Chemie}
    المياه الكبريتيه {كمياء}
    die Schwefelfarbstoffe (n.) , Pl., {Chemie}
    الأصباغ الكبريتية {كمياء}
    auf Basis
    على قاعدة
    regelbasiert (adv.)
    على أساس القاعدة
    der Gestellmotor (n.) , {elect.}
    محرك مثبت على قاعدة {كهرباء}
    das Distributivgesetz (n.) , {math.}
    قاعدة توزيع على الجمع {رياضيات}
    der Back-End-Datenbankserver (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    periodengerechte Abgrenzung (n.) , {Wirt}
    محاسبة على قاعدة الحقوق والالتزامات {اقتصاد}
    die Back-End-Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الموجودة على الخادم {كمبيوتر}
    auf der Gästeliste
    على قائمة الضيوف
    die Listenwahl (n.) , {Pol}
    التَصويت على القائمة {سياسة}
    auf der Warteliste stehen
    على قائمة الانتظار
    computerbasierte Tests Pl., {Comp}
    اختبارات قائمة على الحاسوب {كمبيوتر}
    die Faktenargumente (n.) , Pl.
    الحجج القائمة على الحقائق
    die Ressourcentheorie (n.)
    نظرية قائمة على الموارد
    satzbasierte Fragen Pl., {Bildung}
    أسئلة قائمة على مجموعة {تعليم}
    eine webbasierte Plattform {Bildung}
    منصة قائمة على الويب {تعليم}
    technologiebasiertes Wissen (n.) , {tech.}
    المعرفة القائمة على التكنولوجيا {تقنية}
    die Menüübersicht (n.) , {Comp}
    نظرة عامة على القائمة {كمبيوتر}
    auf die Terrorliste setzen {Pol}
    درج علي قائمة الإرهاب {سياسة}
    die bedarfsgerechte Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة القائمة على الاحتياجات {تقنية}
    auf die Teilnehmerliste aufnehmen
    وضع على قائمة المشاركين
    schulmedizinisch begründete Naturheilverfahren (n.) , Pl., {Med}
    العلاجات الطبيعية القائمة على الطب التقليدي {طب}
    geneigt zur Achse stehen {arch.}
    قائمة بمستوى مائل على محورها {وثائق سورية}، {هندسة}