Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Buchungskonto (n.) , {Comp}
    حساب الترحيل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Vertreibung (n.)
    ترحيل
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    das Auslagern (n.) , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {شيء إلى مكان آخر}، {كمبيوتر}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen] , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    das Migrieren (n.) , {Comp}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Rückführung (n.) , {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    die Verschickung (n.)
    تَرحِيل
    die Verschleppung (n.) , [pl. Verschleppungen]
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات]
    die Ausschaffung (n.) , {Pol,Recht}
    تَرحِيل {سياسة،قانون}
    die Deportation (n.) , [pl. Deportationen] , {Recht}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    das Deportieren (n.) , {Recht,Pol}
    تَرْحِيلٌ {قانون،سياسة}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {Recht}
    الترحيل القصري {قانون}
    die Massendeportation (n.)
    الترحيل الجماعي
    die Vorbereitung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    التحضير للترحيل {قانون}
    der Migrationsmodus (n.) , {Comp}
    وضع الترحيل {كمبيوتر}
    die Schubhaft (n.) , {Österr.}, {Recht}
    حبس ترحيل {قانون}
    die Schubhaft (n.) , {Österr.}, {Recht}
    سجن الترحيل {قانون}
    das Verschiebungsprinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ الترحيل {كهرباء}
    die Aussetzung der Abschiebung
    تعليق الترحيل
    die Buchungsebene (n.) , {Comp}
    طبقة الترحيل {كمبيوتر}
    der Abschiebungsschutz (n.)
    حماية من الترحيل
    die Sicherung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    ضمان الترحيل {قانون}
    das Pagingsystem (n.) , {Comp}
    نظام الترحيل {كمبيوتر}
    die Abschiebung von Flüchtlingen {Recht}
    ترحيل اللاجئين {قانون}
    die Abschiebungsmitteilung (n.) , {Recht}
    مذكرة الترحيل {قانون}
    die Abschiebungsanordnung (n.) , {Recht}
    أمر الترحيل {قانون}
    die Aussetzung der Abschiebung {Duldung}, {Recht}
    وقف الترحيل {قانون}
    die Rückführungsmöglichkeit (n.) , {Recht}
    إمكانية الترحيل {قانون}