Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Laibung (n.) , {Build.}
    حافة الجدار حول النافذة {أو الباب}، {بناء}
    relevante Treffer
    der Fenstersims (n.)
    حافة النافذة
    die Mauerkante (n.)
    حافة الجدار
    das Fenster (n.) , [pl. Fenster] , {Haus}
    نافِذة [ج. نوافذ]
    das Schiebefenster (n.)
    نافذة سحب
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نَافِذَة جُوهَرِيّ {علم نفس}
    das Johari-Fenster (n.) , {psych.}
    نافذة جوهاري {علم نفس}
    das Dokumentfenster (n.) , {Comp}
    نافذة المستند {كمبيوتر}
    ovales Fenster (n.)
    نافذة بيضوية
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    سَاكِف النافِذَة {بناء}
    der Fensterteiler (n.) , {Auto.}
    مقسِّم النافذة {سيارات}
    das Glasfenster (n.)
    نافذة زجاج
    das Anwendungsfenster (n.) , {Comp}
    نافذة التطبيقات {كمبيوتر}
    das Anchorfenster (n.) , {Comp}
    نافذة ارتساء {كمبيوتر}
    die Heckscheibe (n.)
    النافذة الخلفية
    aktives Fenster {Comp}
    نافذة نشطة {كمبيوتر}
    die Fensterdichtung (n.) , {tech.}
    حشية النافذة {تقنية}
    das Schiffsfenster (n.)
    نافذة السفينة
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    جَائِز النَّافِذة {بناء}
    das Druckerfenster (n.) , {Comp}
    نافذة الطابعة {كمبيوتر}
    das Makrofenster (n.) , {Comp}
    نافذة الماكرو {كمبيوتر}
    das Fensterhandle (n.) , {Comp}
    مؤشر النافذة {كمبيوتر}
    der Fensterrahmen (n.) , {Comp}
    حدود النافذة {كمبيوتر}
    der Fensterschlitz (n.)
    فتحة النافذة
    das Abfragefenster (n.) , {Comp}
    نافذة الاستعلام {كمبيوتر}
    das Holzfenster (n.)
    نافذة خشبية
    das Fenster kippen
    أمال النافذة
    das Fenster schließen
    أغلق النافذة
    die Fensterscheibe (n.)
    زجاج النافذة
    das Hilfefenster (n.) , {Comp}
    نافذة التعليمات {كمبيوتر}