Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Haltespannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم التحرير {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Rückfallspannung (n.) , {elect.}
    جهد التحرير {كهرباء}
    die Spannungsunsymmetrie (n.) , {elect.}
    عدم اتزان الجهد {كهرباء}
    die Nichtansprechspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم التشغيل {كهرباء}
    die Nichtwiederrückfallspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم الإرجاع {كهرباء}
    die Spannungsinstabilität (n.) , {elect.}
    عدم استقرارية الجهد {كهرباء}
    die höchste nichtzündende Steuerspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم قدح البوابة {كهرباء}
    die Nichtrückwerfspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم إعادة الوضع {كهرباء}
    die Potenzialfreiheit (n.) , {elect.}
    عدم وجود جهد كهربائي {كهرباء}
    die Nichtwiederansprechspannung (n.) , {elect.}
    جهد عدم الإرجاع العكسي {كهرباء}
    spannungsfreie Montage (n.) , {elect.}
    التركيب في حالة عدم وجود جهد {كهرباء}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {Med}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]
    تَحْرِيرٌ
    das Bearbeiten (n.) , {Comp}
    تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Erörterung (n.) , [pl. Erörterungen] , {Bildung}
    تَحْرِيرٌ {تعليم}
    die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {Wirt}
    تَحْرِيرٌ [ج. تحريرات] ، {الاقتصاد}، {اقتصاد}
    das Editieren (n.) , {einer Sendung}, {tv.}
    تَحْرِيرٌ {برنامج}، {تلفزيون}
    die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {Pol}
    تَحْرِيرٌ {سياسة}
    die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]
    تَحْرِيرٌ
    der Aufsatz (n.) , {Bildung}
    تحرير {وثائق تونسية}، {تعليم}
    die Freisetzung (n.) , [pl. Freisetzungen]
    تَحْرِيرٌ
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَحْرِيرٌ
    das Freigeben (n.) , {com.}
    تَحْرِيرٌ {اتصالات}
    das manuelle Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير يدوي {صوتيات}
    das elektronische Schneiden (n.) , {Acous.}
    تَحرير إلكتروني {صوتيات}
    die Befreiungsaktion (n.) , [pl. Befreiungsaktionen] , {Pol}
    عملية تحرير [ج. عمليات تحرير] ، {سياسة}
    das Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير الشريط {صوتيات}
    die Textbearbeitung (n.) , {Comp}
    تحرير النصوص {كمبيوتر}