Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Datenerfassung [pl. Datenerfassungen]
    جمع البيانات
    die Datenbeschaffung [pl. Datenbeschaffungen]
    جمع البيانات
    die Datenerhebung {Comp}
    جمع البيانات {كمبيوتر}
    die Datenaufnahme {Comp}
    جَمع البَيانات {كمبيوتر}
    die Datenakquisition {Comp}
    جمع البيانات {كمبيوتر}
    ...
    Daten erfassen
    جمع البيانات
    relevante Treffer
    das Miningmodell (n.) , {Comp}
    نموذج جمع البيانات {كمبيوتر}
    die rationelle Datenerfassung
    جمع البيانات الرشيد
    der Zweck der Datenerhebung
    الغرض من جمع البيانات
    die Erhebungsform (n.)
    استمارة جمع البيانات
    die qualitative Datenerhebung (n.) , {Comp}
    جمع البيانات الكيفية {كمبيوتر}
    die Datenerfassungs- und -übermittlungsverordnung (n.) , {Comp,Recht}
    لائحة جمع البيانات وتنظيم تداولها {كمبيوتر،قانون}
    der DEÜV-Schlüssel (n.) , {Comp}
    المفتاح الحاسوبي وفقًا للائحة جمع البيانات وتنظيم تداولها {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    der Einzug (n.) , {eines Schecks}
    جَمْع
    erheben (v.) , {Daten}
    جَمَع
    einheben (v.) , {Wirt}
    جَمَعَ {اقتصاد}
    eintreiben (v.) , {trieb ein / eintrieb ; eingetrieben}
    جَمَعَ
    zusammenzählen (v.)
    جَمَعَ
    kompilieren (v.)
    جَمَعَ
    ergänzen (v.)
    جمع
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen] , {Wirt}
    جَمْع {المغرب}، {اقتصاد}
    erfassen (v.) , {Daten}
    جَمَعَ
    aufsummieren (v.)
    جمع
    auffangen (v.)
    جَمَعَ
    die Summierung (n.) , {Bank}
    جَمْع {بنوك}
    zusammentragen (v.)
    جَمَعَ
    zuzählen (v.)
    جمع مع