Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Halte-Kurzzeitstrom (n.) , {elect.}
    تيار التحمل لزمن قصير {كهرباء}
    relevante Treffer
    der thermische Bemessungs-Kurzzeitstrom (n.) , {elect.}
    تيار حراري اسمي لزمن قصير {كهرباء}
    der Halte-Stoßstrom (n.) , {elect.}
    تيار التحمل الذروي {كهرباء}
    der Halte-Kurzzeitstrom (n.) , {elect.}
    تيار التحمل لفترة قصيرة {كهرباء}
    während einer gegebenen Zeit
    لزمن معين
    das Einstellverhältnis eines festgelegten Zeitverhaltens (n.) , {elect.}
    نسبة الضبط لزمن محدد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    der Fehlerstromschutzschalter (n.) , {elect.}
    قاطع التيار العامل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَصِيرٌ
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَصِيرٌ
    die kurze Zeit
    وقت قصير
    kurzer Knochen {Med}
    عظم قصير {طب}
    das Leibchen (n.)
    قميص قصير
    eine kurze Beschreibung
    وصف قصير
    der Spot (n.) , {tv.}
    فيديو قصير {تلفزيون}
    kurzweilig (adj.)
    قصير الامد
    der Kleinwuchs (n.) , {Med}
    قصير القامة {طب}
    der Pagenkopf (n.)
    شعر قصير {قصة شعر}
    der Küstentukan (n.) , {Zoo}
    طوقان قصير {عالم الحيوان}
    Kurzzeitig (adj.)
    لوقت قصير
    kurzes Parlament {Pol}
    البرلمان القصير {سياسة}