Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Selbstentwicklung (n.)
    تطوير الذات
    relevante Treffer
    die Festkörperlaserentwicklung (n.) , [pl. Festkörperlaserentwicklungen]
    تطوير أشعة ليزر ذات أجسام صلبة
    Festkörperlaserentwicklung {area}
    تطوير أشعة الليزر ذات أجسام صلبة {مساحة}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}
    تَطْوِيرٌ
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen]
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Erarbeitung (n.)
    تطوير
    die Erschließung (n.)
    تَطْوِيرٌ
    der Ausbau (n.)
    تَطْوِيرٌ [ج. تطويرات]
    die Entwicklungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التطوير
    die Konzeptentwicklung (n.)
    تطوير المفاهيم
    die Problemlösung entwicklen
    تطوير حل المشاكل
    die Leistungsverbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
    تطوير الأداء {تقنية}
    die Arbeitsentwicklung (n.)
    تطوير العمل
    die Entwicklungswerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات التطوير
    der Entwicklungsraum (n.)
    مكان التطوير
    administrative Erschließung (n.)
    التطوير الإداري
    die Stadtentwicklung (n.)
    تطوير المدن
    der Entwicklungshelfer (n.)
    عامل تطوير
    der Entwicklungsverlauf (n.)
    مراحل التطوير
    die Welterschließung (n.) , {Bildung}
    تطوير العالم {تعليم}
    die Musterentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير النمط {تقنية}
    der Ausbaustand (n.) , {tech.}
    حالة التطوير {تقنية}
    die Prozessentwicklung (n.)
    تطوير العملية
    dialogische Entwicklung (n.)
    التطوير الحواري
    die Technologieentwicklung (n.) , {tech.}
    تطوير التكنولوجيا {تقنية}
    Charakter entwickeln
    تطوير الشخصية
    die Kenntnisse entwickeln
    تطوير المعرفة
    die Arzneimittelentwicklung (n.)
    تطوير العقاقير
    die Geräteentwicklung (n.)
    تطوير الأجهزة
    die Anwendungsentwicklung (n.) , {Comp}
    تطوير التطبيقات {كمبيوتر}