Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Hebe-, Trage- und Transporthilfen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات الرفع والحمل والنقل {تقنية}
    relevante Treffer
    Heben und Tragen
    الرفع والحمل
    der Lastanschlagfaktor (n.) , {Technical}
    معامل رفع الحِمل
    LA {Lastanschlagfaktor}, abbr., {tech.,transport.}
    معامل رفع الحِمل {تقنية،نقل}
    Vom richtigen Heben und Tragen {Med}
    حول الرفع والحمل بالطريقة الصحيحة {طب}
    die Lastübertragungsvorrichtung (n.) , {tech.,transport.}
    جهاز نقل الحمل {تقنية،نقل}
    die ortsveränderliche Leuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة قابلة للحمل و النقل {ضوء}
    der Sheltertragrahmen (n.) , {Auto.,mil.}
    إطار حمل سقيفة نقل القوات {سيارات،جيش}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Ausstattungen (n.) , Pl.
    تَجْهِيزَات
    die Anlagegüter (n.) , {Wirt}
    تَجْهِيزَات {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    die Armatur (n.) , {tech.}
    تَجْهِيزات {تقنية}
    die Duscharmaturen (n.) , Pl.
    تجهيزات الدش
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    تَجهِيزَات
    die Gebäudeausrüstung (n.)
    تجهيزات المباني
    Sicherheitseinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات السلامة {تقنية}
    die Zimmerausstattung (n.)
    تجهيزات الغرفة
    die Begrenzungseinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات حدّية {تقنية}
    die Baueinrichtungen (n.)
    تجهيزات المباني
    die Hardware (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    تجهيزات صلبة {في الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    die Laseranlage (n.) , {Elec. Eng.}
    تجهيزات الليزر {هندسة كهربائية}
    die modernste Ausstattung (n.)
    أحدث التجهيزات
    die Lagereinrichtungen (n.) , Pl., {transport.}
    تجهيزات المستودع {نقل}
    die Sonderausstattung (n.)
    تجهيزات اختيارية
    die Geschäftsausstattung (n.) , {Wirt}
    تجهيزات المحلات {اقتصاد}
    nachgelagerte Armaturen (n.) , Pl., {tech.}
    التجهيزات النهائية {تقنية}
    die Ausstattungsänderungen (n.) , Pl., {Auto.}
    تغيير التجهيزات {سيارات}