Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vertrauensbildung (n.) , [pl. Vertrauensbildungen] , {Pol}
    بناء الثقة {سياسة}
    relevante Treffer
    die Zuverlässigkeit (n.) , [pl. Zuverlässigkeiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    altbewährt (adj.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Vertrauenswürdigkeit (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Vertraulichkeit (n.)
    ثِقَةٌ
    das Zutrauen (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    ein Sachverständiger (n.)
    ثِقَةٌ
    die Zuversicht (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثقات]
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Zuversichtlichkeit (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    vertrauensvoll (adj.)
    ثِقَة
    die Zutraulichkeit (n.)
    ثقة
    das Vertrauen (n.) , {Pol}
    ثِقَةٌ [ج. ثقات] ، {سياسة}
    die Vertrauensliste (n.) , {Comp}
    قائمة الثقة {كمبيوتر}
    vertrauensbildend (adj.)
    مُكوِّن للثقة
    vertrauensbildend (adj.)
    بانٍ للثقة
    das Grundvertrauen (n.) , {phil.,psych.}
    ثقة أساسية {فلسفة،علم نفس}
    der Vertrauensschutz (n.) , {Recht}
    حماية الثقة {قانون}
    das Konfidenzintervall (n.) , {Comp}
    فاصل الثقة {كمبيوتر}
    die Vertrauensübung (n.)
    تمرين ثقة
    die Vertrauensbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الثقة
    die Vertrauenslizenz (n.) , {Comp}
    رخصة الثقة {كمبيوتر}
    die Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    علاقة الثقة {كمبيوتر}
    der Vertrauensanker (n.) , {Comp}
    جذر الثقة {كمبيوتر}
    die Gesamtstruktur-Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    ثقة المجال الأم {كمبيوتر}
    die volle Vertrauenswürdigkeit (n.) , {Comp}
    ثقة تامة {كمبيوتر}
    das Gewicht des Vertrauens (n.)
    حجم الثقة
    die Vertrauensleute (n.) , Pl.
    أهل الثقة
    jds. Vertrauen gewinnen
    كسب الثقة