Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kurzzeitprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج قصير المدى {تعليم}
    relevante Treffer
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    der Kurzzeittest (n.) , {tech.}
    اختبار قصير المدى {تقنية}
    im kurzfristigen Verlauf (adv.)
    على المدى القصير
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    على المدى القصير
    das Kurzzeitszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو قصير المدى {صناعة}
    die Kurzstreckenrakete (n.) , {mil.}
    صاروخ باليستي قصير المدى {جيش}
    die Kurzzeitpflege (n.) , {Med}
    الرعاية على المدى القصير {طب}
    kurzfristig möglich
    ممكن على المدى القصير
    der Kurzzeit-Flickerwert (n.) , {elect.}
    مبين الارتعاش قصير المدى {كهرباء}
    die Kurzzeit-Frequenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار التردد قصير المدى {كهرباء}
    der Jitter (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    تقلقل الإرسال قصير المدى {لإرسال رقمي}، {اتصالات}
    die Wiedergabepegel-Kurzzeitschwankungen (n.) , Pl., {Acous.}
    عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى {صوتيات}
    Interdisziplinäre Kurzzeitonkologie (n.) , {Med}
    علم الأورام قصير المدى متعدد التخصصات {طب}
    die Kurzwäsche (n.)
    برنامج غسل قصير
    das Kurzzeitprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج قصير الأجل {تعليم}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    niedrig (adj.) , [niedriger ; am niedrigsten ]
    قَصِيرٌ
    knapp (adj.) , [knapper ; am knappsten ]
    قَصِيرٌ
    kurz (adj.) , [kürzer ; am kürzesten ]
    قَصِيرٌ
    die Kurzpräsentation (n.)
    عرض قصير
    das Leibchen (n.)
    قميص قصير
    der Kurzfragebogen (n.)
    استبيان قصير
    der Pagenkopf (n.)
    شعر قصير {قصة شعر}
    der Kurzfilm (n.)
    فيلم قصير
    die Schmalseite (n.)
    الجانب القصير
    für eine kurze Zeit
    لوقت قصير
    klobig (adj.)
    قَصِيرٌ مُكْتَنِز
    das Kurzrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب قصير {بيئة}
    kurzperiodisch (adj.)
    قصير الأمد