Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kurzzeit-Flickerwert (n.) , {elect.}
    مبين الارتعاش قصير المدى {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Langzeit-Flickerwert (n.) , {elect.}
    مبين الارتعاش طويل المدى {كهرباء}
    die flickerverursachende Spannungsschwankung (n.) , {elect.}
    مدي ارتعاش الجهد {كهرباء}
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    على المدى القصير
    der Kurzzeittest (n.) , {tech.}
    اختبار قصير المدى {تقنية}
    das Kurzzeitszenario (n.) , {ind.}
    سيناريو قصير المدى {صناعة}
    im kurzfristigen Verlauf (adv.)
    على المدى القصير
    das Kurzzeitprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج قصير المدى {تعليم}
    die Kurzzeit-Frequenzstabilität (n.) , {elect.}
    استقرار التردد قصير المدى {كهرباء}
    kurzfristig möglich
    ممكن على المدى القصير
    der Jitter (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    تقلقل الإرسال قصير المدى {لإرسال رقمي}، {اتصالات}
    die Kurzzeitpflege (n.) , {Med}
    الرعاية على المدى القصير {طب}
    die Kurzstreckenrakete (n.) , {mil.}
    صاروخ باليستي قصير المدى {جيش}
    die Wiedergabepegel-Kurzzeitschwankungen (n.) , Pl., {Acous.}
    عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى {صوتيات}
    Interdisziplinäre Kurzzeitonkologie (n.) , {Med}
    علم الأورام قصير المدى متعدد التخصصات {طب}
    das Zittern (n.)
    اِرْتِعَاشُ
    der Flicker (n.) , {ind.}
    اِرْتِعَاشُ {صناعة}
    das Händezittern (n.) , {Med}
    ارتعاش اليد {طب}
    das Beben (n.)
    اِرْتِعَاشُ [ج. ارتعاشات]
    das Flimmern (n.) , {elect.}
    اِرْتِعَاشُ {كهرباء}
    das Muskelzucken (n.)
    ارتعاش العضلات
    die Bildstandsschwankungen (n.) , {beim Fernsehen}, Pl., {tv.}
    ارتعاش الصورة {في التلفاز}، {تلفزيون}
    das Flicker-Messgerät (n.) , {elect.}
    مقياس الارتعاش {كهرباء}
    die Asterixis (n.) , {Med}
    الارْتِعَاشُ الخافِق {طب}
    der Schwellenwert der Flimmerreizbarkeit (n.) , {elect.}
    عتبة تهيج الارتعاش {كهرباء}
    postoperatives Zittern {Med}
    ارتعاش بعد التخدير {طب}
    der Schwellenwert der Flimmerwahrnehmung (n.) , {elect.}
    عتبة الإحساس بالارتعاش {كهرباء}
    die Verschmelzungsfrequenz (n.) , {bei gegebenen Bedingungen}, {Light.}
    تردد حرج للارتعاش {ضوء}
    hinweisend (adj.)
    مُبَيِّن