Deutsch-Arabisch
    ...
    Verantwortlicher für die Verarbeitung
    المسؤول عن المعالجة
    relevante Treffer
    der Verarbeiter (n.) , {ind.}
    مسؤول المعالجة {صناعة}
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    Verwaltungsberechtigter {Comp}
    المسؤول {كمبيوتر}
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Regalbetreuer (n.)
    مسؤول الرفوف {في متجر}
    Betriebsbeauftragter (n.)
    مسؤول التشغيل
    zuständiger Mitarbeiter
    الموظف المسؤول
    der Amtsarzt (n.) , {Med}
    المسؤول الطبي {طب}
    die Ansprechperson (n.) , [pl. Ansprechpersonen]
    الموظف المسؤول [ج. الموظفين المسؤولين]
    der Netzwerkadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الشبكة {كمبيوتر}
    die Administratorsetup (n.) , {Comp}
    إعداد المسؤول {كمبيوتر}
    zuständiger Angestellter (n.)
    الموظف المسؤول
    alleinverantwortlich (adj.)
    المسؤول الوحيد
    der Regierungsangestellter (n.)
    مسؤول حكومي
    der Standesbeamter (n.) , {Med}
    مسؤول السجل {طب}
    Selbsthaftend (adj.) , form.
    مسؤول عن نفسه
    verantwortlicher Offizier
    الموظف المسؤول
    die Transportkunde (n.) , {ind.}
    مسؤول الشحن {صناعة}