Deutsch-Arabisch
    ...
    gesetzliches verbot
    الحظر القانوني
    relevante Treffer
    das Verbotsschild (n.)
    حَظْر
    abblocken (v.)
    حَظَرَ
    den Lockdown aufheben
    فك الحظر {حظر التجوال}
    die Sperre (n.) , [pl. Sperren]
    حَظْر
    aufsperren (v.)
    حَظَرَ
    das Blockieren (n.) , {Comp}
    حَظْر {كمبيوتر}
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    حَظْر
    die Schaltfläche 'Blockieren' (n.) , {Comp}
    زر الحظر {كمبيوتر}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Pol}
    حَظْر {سياسة}
    die Prohibition (n.)
    حَظْر
    untersagen (v.) , {untersagte ; untersagt}
    حَظَرَ
    die Untersagung (n.)
    حَظْر
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen] , {Comp}
    حَظْر {كمبيوتر}
    das Embargo (n.) , [pl. Embargos] , {Pol}
    حَظْر {سياسة}
    der Sperrmodus (n.) , {Comp}
    حَظْر {كمبيوتر}
    die Abriegelung (n.) , {mil.}
    حَظْر {جيش}
    die Blockade (n.)
    حَظْر
    verbieten (v.) , {verbot ; verboten}, {Pol}
    حَظَرَ {سياسة}
    die Quarantäne (n.)
    حَظْر
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    der Rechtsanspruch (n.) , {Recht}
    حق قانوني {قانون}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    statutarisch (adj.) , {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    de jure (adj.) , form.
    قانوني
    juristisch (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    قَانُونِيٌّ
    rechtens (adj.)
    قانوني